1
00:03:00,121 --> 00:03:07,238
4 de junio de 2015
Un año antes del ataque

2
00:03:09,449 --> 00:03:15,259
Distrito de Chandel, Manipur, India

3
00:03:21,277 --> 00:03:24,848
Unidad militar dúplex

4
00:03:33,830 --> 00:03:38,491
"El día que entraste"

5
00:03:38,569 --> 00:03:42,871
"Mi príncipe" "Mi príncipe"

6
00:03:47,825 --> 00:03:51,954
"Con una sonrisa en el bordado y el vestido"

7
00:03:52,524 --> 00:03:56,922
"Esta es ciertamente la verdad"

8
00:03:57,110 --> 00:04:01,373
"Estoy cambiando mi belleza a tu alrededor"

9
00:04:52,380 --> 00:04:53,380
retiro

10
00:06:10,079 --> 00:06:13,191
10 de junio de 2015
Frontera entre Indonesia y Myanmar

11
00:09:11,727 --> 00:09:12,727
Seratje

12
00:09:15,643 --> 00:09:16,643
¿Señor?

13
00:09:24,218 --> 00:09:25,218
Kilang

14
00:09:28,644 --> 00:09:30,068
Kilang es un protector

15
00:09:34,069 --> 00:09:37,186
Porque hay tiradores profesionales.
La situación es aún más dura.

16
00:09:37,913 --> 00:09:39,288
Debemos tener el doble de cuidado

17
00:09:39,374 --> 00:09:40,774
!Señor
¿Esperar a que el equipo se mantenga alejado?

18
00:09:43,525 --> 00:09:44,525
menos

19
00:09:44,626 --> 00:09:47,121
Hasta que vengas aquí mañana

20
00:09:47,579 --> 00:09:48,780
Perdemos el borde de la sorpresa

21
00:09:49,311 --> 00:09:51,371
tal vez otra vez
No estaremos en esa situación.

22
00:09:52,082 --> 00:09:54,590
Ahora todos los terroristas
del incidente de Manipur

23
00:09:54,941 --> 00:09:56,457
Un lugar para reunirse

24
00:09:56,934 --> 00:09:59,996
!karen
Defiende el muro con diez de los comandos

25
00:10:00,176 --> 00:10:01,176
Disparo de francotirador

26
00:10:01,624 --> 00:10:03,938
De izquierda y derecha
y yo estoy a cargo

27
00:10:04,149 --> 00:10:06,509
Y los otros comandos se están moviendo en línea recta.

28
00:10:07,220 --> 00:10:09,746
Si alguien abandonara nuestra zona de asedio
estas en el velo

29
00:10:09,957 --> 00:10:11,746
Un terrorista no debería escapar
recibido?

30
00:10:11,811 --> 00:10:12,881
Recibido-recibido-

31
00:10:12,983 --> 00:10:13,983
eso es bueno buena suerte

32
00:10:14,093 --> 00:10:15,093
Buena suerte

33
00:10:28,306 --> 00:10:29,306
necesitas

34
00:12:42,855 --> 00:12:44,121
¿Ves a alguien matando?

35
00:12:44,205 --> 00:12:45,205
chico malo

36
00:15:14,605 --> 00:15:16,374
¿Comandos? -
!Si señor-

37
00:15:16,399 --> 00:15:17,736
¿Cómo está su energía? Alta señor.

38
00:15:17,761 --> 00:15:19,293
¿Cómo está su energía? Alta señor.

39
00:15:19,340 --> 00:15:22,329
Larga vida a la India-
Larga vida a la India-

40
00:15:37,208 --> 00:15:40,265
13 de junio de 2015
Palacio del Primer Ministro de la India - a las 12:30
Nueva Delhi

41
00:15:40,290 --> 00:15:42,246
¿Cómo conoces la historia de Vigan Major?

42
00:15:42,793 --> 00:15:43,793
Fuerzas especiales superiores

43
00:15:43,830 --> 00:15:45,621
Medalla de Oro de las Competiciones de Comando

44
00:15:45,980 --> 00:15:47,991
su padre
Coronel Maher Singh Shergil

45
00:15:48,585 --> 00:15:50,914
¿Quién fue mártir en la Guerra de Cargill?

46
00:15:51,203 --> 00:15:53,996
Tiempo dedicado a estudiar en Manupran

47
00:15:54,620 --> 00:15:59,871
Después de entrenar fuerzas especiales.
En Cachemira, Jessel y Manipur

48
00:15:59,987 --> 00:16:00,831
y

49
00:16:00,917 --> 00:16:04,919
En la misión de Viena
Comandado por fuerzas terrestres

50
00:16:04,944 --> 00:16:05,944
Ajá

51
00:16:10,666 --> 00:16:11,666
chicos

52
00:16:14,545 --> 00:16:15,773
Sendero principal de Wyang

53
00:16:15,812 --> 00:16:17,313
¡Guau!
Comandante de operación-

54
00:16:17,338 --> 00:16:18,440
Encantado de conocerte

55
00:16:18,486 --> 00:16:19,486
es un honor para mi

56
00:16:20,024 --> 00:16:21,024
mayor karen

57
00:16:21,062 --> 00:16:22,062
Estoy orgulloso de ti Mayor

58
00:16:22,311 --> 00:16:23,179
Gracias señor, eso fue perfecto.

59
00:16:23,226 --> 00:16:23,819
gracias

60
00:16:23,912 --> 00:16:25,439
Capitán Sartaj-
! Sartaj-

61
00:16:25,464 --> 00:16:26,464
gracias señor

62
00:16:31,886 --> 00:16:34,866
He escuchado mucho coraje
y valentía de tu equipo

63
00:16:34,891 --> 00:16:37,660
Detuviste a muchos terroristas.

64
00:16:38,382 --> 00:16:40,162
Estamos orgullosos de todos ustedes

65
00:16:40,216 --> 00:16:41,216
gracias señor

66
00:16:41,246 --> 00:16:45,959
Informar a la inteligencia que
El resto de las fuerzas terroristas se retiran.

67
00:16:46,217 --> 00:16:47,850
Después de la misión de las Fuerzas Especiales

68
00:16:47,875 --> 00:16:49,927
un enemigo distinto a aceptar el fracaso

69
00:16:50,099 --> 00:16:51,423
no hay otra manera

70
00:16:51,814 --> 00:16:52,814
¡Whelan!

71
00:16:52,889 --> 00:16:55,240
Querido Arjun diciendo eso
después de esta misión

72
00:16:55,559 --> 00:16:57,805
Solicitaste una pensión de jubilación.

73
00:16:58,054 --> 00:16:59,165
¿Por qué?
¿Qué ha pasado?

74
00:17:03,980 --> 00:17:04,980
Señor

75
00:17:06,692 --> 00:17:07,692
mi madre tiene alzheimer

76
00:17:08,146 --> 00:17:09,146
Paso seis

77
00:17:09,404 --> 00:17:11,151
No olvides olvidarlo todo.

78
00:17:11,205 --> 00:17:13,415
Este no es un buen momento estos días.

79
00:17:13,728 --> 00:17:15,488
Mi misión de patrulla con
este grupo es cachemir

80
00:17:15,814 --> 00:17:18,075
Y está aquí en Delhi
vive con mi hermana

81
00:17:20,358 --> 00:17:22,454
antes de que me olvide

82
00:17:22,712 --> 00:17:24,581
quiero estar ahi por mucho tiempo

83
00:17:24,987 --> 00:17:25,987
buen trabajo

84
00:17:26,891 --> 00:17:29,211
Eres el buen chico que quieres
Cuida a tu mamá

85
00:17:30,501 --> 00:17:32,566
Pero la protección de la
El país también es necesario.

86
00:17:33,113 --> 00:17:34,113
¡Soy tu madre!

87
00:17:37,217 --> 00:17:38,929
No jubilación

88
00:17:38,975 --> 00:17:40,261
¿No hay otra manera?

89
00:17:41,527 --> 00:17:43,058
puedes hacer algo

90
00:17:43,863 --> 00:17:45,621
Oficina central de Delhi

91
00:17:45,777 --> 00:17:47,305
moverte allí

92
00:17:49,579 --> 00:17:51,191
me quedaré con tu madre

93
00:17:51,449 --> 00:17:52,449
nosotros dos

94
00:17:53,007 --> 00:17:54,007
¿Qué estás diciendo?

95
00:17:55,998 --> 00:17:56,998
Hola señor

96
00:17:58,366 --> 00:17:59,366
eso es bueno

97
00:17:59,718 --> 00:18:00,539
! Sr. Govind-
¿Sí?-

98
00:18:00,602 --> 00:18:04,084
para su madre
Contratar una enfermera las 24 horas

99
00:18:04,109 --> 00:18:05,109
el ojo

100
00:18:05,905 --> 00:18:06,905
vamos

101
00:18:07,693 --> 00:18:09,251
come tu cena

102
00:18:09,407 --> 00:18:10,961
Estoy seguro de que tienes hambre

103
00:18:16,081 --> 00:18:19,970
Parte II La paz es frustrante

104
00:18:30,400 --> 00:18:33,064
¿Cuántas veces quieres tener cuidado?
¿Estas pruebas?

105
00:18:35,335 --> 00:18:37,112
Se supone que algo no debe cambiar

106
00:18:40,711 --> 00:18:42,993
solo yo tengo una solicitud

107
00:18:45,707 --> 00:18:48,457
Cuando nuestra enfermedad se volvió grave

108
00:18:49,074 --> 00:18:51,376
No me dejes solo en mi hospital

109
00:18:53,549 --> 00:18:54,549
mami

110
00:18:54,664 --> 00:18:56,923
no vas a ir al hospital

111
00:18:59,468 --> 00:19:01,965
tengo miedo de estar solo

112
00:19:02,035 --> 00:19:03,117
Vamos, toma comida.

113
00:19:05,459 --> 00:19:06,459
ven

114
00:19:12,122 --> 00:19:12,884
comer

115
00:19:12,900 --> 00:19:15,150
Las uñas me lo prometieron

116
00:19:15,189 --> 00:19:16,189
que

117
00:19:21,524 --> 00:19:22,553
mami
! ¡Mamá!

118
00:19:27,496 --> 00:19:29,288
lo estoy haciendo

119
00:19:31,668 --> 00:19:32,668
lo juro

120
00:19:33,049 --> 00:19:34,049
lo se

121
00:19:34,353 --> 00:19:35,954
Se que eres catalo

122
00:19:35,993 --> 00:19:36,993
! ¡Mamá!

123
00:19:37,457 --> 00:19:38,457
come los ingredientes

124
00:19:48,108 --> 00:19:49,108
voy a abrir

125
00:19:49,996 --> 00:19:53,746
Hola tio-
¿Cuánto tiempo tuviste para cosechar?

126
00:19:54,199 --> 00:19:56,496
Estas son todas las prendas realistas.

127
00:19:56,668 --> 00:19:59,121
Sólo sigue leyéndolo
estaré más tarde

128
00:19:59,149 --> 00:20:00,285
¿Está bien?-
verdad

129
00:20:00,347 --> 00:20:01,871
¿Recibiste tus medicamentos?
yo lo di

130
00:20:01,894 --> 00:20:02,647
¿dónde está?

131
00:20:02,718 --> 00:20:03,746
Sentado en la habitación

132
00:20:05,621 --> 00:20:06,809
Tío-
¿Sí?-

133
00:20:06,834 --> 00:20:08,748
¿Cuántos años tenías en el cinturón negro?

134
00:20:09,579 --> 00:20:10,789
dieciséis años

135
00:20:11,835 --> 00:20:12,835
!mira esto

136
00:20:12,874 --> 00:20:13,874
cinturón verde

137
00:20:14,042 --> 00:20:15,742
Por unos años más
consigo cinturon negro

138
00:20:15,961 --> 00:20:18,338
Entonces cuando te acerques a mí
cuidate

139
00:20:18,557 --> 00:20:20,716
No digas eso Hazme enojar

140
00:20:22,326 --> 00:20:24,803
¿Qué quieres hacer después?
conseguir un cinturón? Sra. Karate

141
00:20:24,881 --> 00:20:27,651
primero como tio
soy un oficial del ejercito

142
00:20:27,847 --> 00:20:30,605
Entonces seré el primero
genio femenino de la India

143
00:20:30,643 --> 00:20:32,060
buen trabajo-
! Para-

144
00:20:32,146 --> 00:20:34,187
Daiit solo pelea
¿Te gusta bobat?

145
00:20:34,226 --> 00:20:36,106
¿No lo consideras un soldado?

146
00:20:36,284 --> 00:20:37,284
! Suahana

147
00:20:37,339 --> 00:20:38,692
Ve a buscar una tijera

148
00:20:40,025 --> 00:20:42,261
¡Whelan!
por favor ayuda karen

149
00:20:42,286 --> 00:20:43,058
¿Por qué?

150
00:20:43,084 --> 00:20:45,433
Mangonit está arruinando

151
00:20:45,573 --> 00:20:48,159
cuando esta en casa
Parece que no importa nada

152
00:20:48,448 --> 00:20:49,448
en serio

153
00:20:49,703 --> 00:20:50,703
tijera-agradecido-

154
00:20:50,806 --> 00:20:52,007
¿Vamos al barco?

155
00:20:53,917 --> 00:20:55,979
Realmente consigue enfermeras para mamá

156
00:20:56,004 --> 00:20:57,893
¡Prepárate para ello!
¿Wian? -

157
00:20:58,002 --> 00:20:59,002
¿Sí mamá?

158
00:21:00,028 --> 00:21:01,028
cuando viniste

159
00:21:06,331 --> 00:21:07,331
mami es hoy

160
00:21:07,616 --> 00:21:08,616
hoy ven

161
00:21:08,867 --> 00:21:10,244
Quería Sorprender

162
00:21:11,002 --> 00:21:12,746
¿Cuántos días has tomado vacaciones?

163
00:21:14,915 --> 00:21:15,915
diez dias

164
00:21:16,907 --> 00:21:19,319
estabas en casa de tu tia hola

165
00:21:19,405 --> 00:21:20,405
¿no es así?

166
00:21:21,689 --> 00:21:23,465
Tu sales Karen esta esperando

167
00:21:23,778 --> 00:21:25,300
¿Mami vio toda la casa?

168
00:21:25,954 --> 00:21:27,469
Si-
Sohanna recuerda mi sudadera.

169
00:21:27,977 --> 00:21:30,013
¿Qué obtuviste de la mañana?
Si-

170
00:21:30,108 --> 00:21:31,241
tengo tanta hambre

171
00:21:32,062 --> 00:21:33,062
!Tío

172
00:21:33,556 --> 00:21:34,556
¿vamos?

173
00:21:37,373 --> 00:21:39,103
Tío-
¿Sí?-

174
00:21:39,128 --> 00:21:42,279
Papá me enseñó el lema de mi grupo.

175
00:21:42,358 --> 00:21:43,358
¿En serio?

176
00:21:43,383 --> 00:21:44,383
Dime para ver

177
00:21:46,722 --> 00:21:49,115
"¡Adelante con coraje!"

178
00:21:49,161 --> 00:21:51,201
"El país es como una religión"

179
00:21:52,193 --> 00:21:53,593
¿Nuestro eslogan parece tan ridículo?

180
00:21:53,925 --> 00:21:55,413
Durante la guerra, cuando gritas

181
00:21:55,929 --> 00:21:58,458
La energía de la tropa debe ser alta.

182
00:21:58,552 --> 00:22:00,794
Los enemigos deben tener miedo.
Remoja tus pantalones

183
00:22:01,169 --> 00:22:02,254
Dile el lema

184
00:22:02,550 --> 00:22:04,130
a la hora del desayuno

185
00:22:04,247 --> 00:22:06,065
Empieza a comer tomate mañana

186
00:22:06,166 --> 00:22:07,926
No parezcas una momia

187
00:22:08,887 --> 00:22:09,887
Ve a hacer un cambio

188
00:22:10,094 --> 00:22:11,855
Entonces haz el trabajo, ¿vale?
ir

189
00:22:14,709 --> 00:22:15,709
¿Qué es el mercado?

190
00:22:16,696 --> 00:22:17,953
Se suponía que había terminado
¿no es así?

191
00:22:17,977 --> 00:22:18,977
¿Por qué estás aquí?

192
00:22:22,877 --> 00:22:23,877
¿no lo sabes?

193
00:22:23,908 --> 00:22:24,908
¿Qué ha pasado?

194
00:22:25,119 --> 00:22:27,404
Su papá estaba bastante listo.

195
00:22:27,888 --> 00:22:31,783
Perfume Armani y traje
Al mensaje de su novia.

196
00:22:32,528 --> 00:22:35,912
Estoy cansado de esa relación que quiero.
para meterse contigo, todo se acabó

197
00:22:36,771 --> 00:22:38,681
Lo siento camarada no lo sabía

198
00:22:38,719 --> 00:22:39,719
Escucha primero

199
00:22:40,386 --> 00:22:42,168
En unos días mi señora vuelve a enviar mensaje.

200
00:22:42,996 --> 00:22:44,231
discúlpame, nena

201
00:22:44,349 --> 00:22:46,673
El error de este mensaje.
envié por tu número

202
00:22:51,960 --> 00:22:53,817
Señor, esta chica está con el otro.

203
00:23:04,708 --> 00:23:05,612
sigamos adelante

204
00:23:05,693 --> 00:23:07,947
¿Cómo vas a quedarte en Delhi?

205
00:23:08,275 --> 00:23:11,114
Tu ser humano con una oficina de trabajo
es una locura

206
00:23:11,841 --> 00:23:14,711
Hasta hoy no hay misión
Tu plan no ha salido mal

207
00:23:15,242 --> 00:23:17,896
Deberías ser la frontera
No en su departamento administrativo

208
00:23:27,172 --> 00:23:28,172
ver al amigo

209
00:23:29,388 --> 00:23:31,400
Cada soldado finalmente
tienes que hacer eso

210
00:23:32,518 --> 00:23:34,805
sabes que tengo que

211
00:23:38,644 --> 00:23:41,295
No tomes esta mirada
dame queso

212
00:23:54,708 --> 00:23:55,840
¿Tu madre vino a verte?

213
00:23:57,341 --> 00:23:58,341
si

214
00:24:01,300 --> 00:24:03,083
Progresión de su enfermedad en el suero.

215
00:24:13,281 --> 00:24:14,552
Disfruten todos

216
00:24:16,472 --> 00:24:17,472
!karen

217
00:24:17,567 --> 00:24:18,567
esta bebiendo

218
00:24:18,646 --> 00:24:19,779
gracias saludos

219
00:24:20,712 --> 00:24:22,188
Eso no es algo capitán.

220
00:24:22,593 --> 00:24:23,593
Baba Wyhan

221
00:24:23,687 --> 00:24:25,688
De hecho, lo mejor
El castigo estaba en el mundo.

222
00:24:26,235 --> 00:24:29,275
A veces nos escapamos de la escuela
y nos fuimos a beber

223
00:24:30,292 --> 00:24:32,862
Muy pronto, nuestro Coronel nos interrogó.

224
00:24:32,908 --> 00:24:34,182
para escapar de la paliza

225
00:24:34,322 --> 00:24:35,322
juntos

226
00:24:35,956 --> 00:24:37,636
Todas las botellas de basura fuera de casa.

227
00:24:38,023 --> 00:24:39,745
fuimos a la escuela

228
00:24:39,964 --> 00:24:42,255
para llenar los vasos

229
00:24:42,333 --> 00:24:43,771
corrimos el baño

230
00:24:43,842 --> 00:24:45,333
Nosotros no es solo

231
00:24:45,364 --> 00:24:46,762
Desafortunadamente esa noche

232
00:24:46,800 --> 00:24:48,263
salieron margaritas

233
00:24:48,295 --> 00:24:49,295
tio vino

234
00:24:50,154 --> 00:24:52,173
Quería probar su licor.

235
00:24:52,688 --> 00:24:53,880
estaba borracho y dijo escucha

236
00:24:53,904 --> 00:24:54,904
Estaba borracho y dijo

237
00:24:55,093 --> 00:24:56,093
Lo siento

238
00:25:25,090 --> 00:25:26,090
hola señor

239
00:25:32,673 --> 00:25:33,673
donde estas durmiendo

240
00:25:33,829 --> 00:25:34,829
hace unos minutos

241
00:25:36,661 --> 00:25:37,728
¿Tiene su medicación?

242
00:25:38,052 --> 00:25:39,052
si señor

243
00:25:40,012 --> 00:25:41,993
La mitad de Shaba está acostumbrada a caminar.

244
00:25:43,496 --> 00:25:44,496
si algo sucediera

245
00:25:44,612 --> 00:25:46,644
Llámeme ok señor

246
00:25:46,776 --> 00:25:47,776
No se preocupe señor

247
00:25:47,940 --> 00:25:48,940
este es mi trabajo

248
00:25:48,993 --> 00:25:51,024
Estás en la habitación de invitados.

249
00:25:51,049 --> 00:25:52,234
no hay problema estoy bien

250
00:25:53,116 --> 00:25:54,116
gracias

251
00:25:55,005 --> 00:25:56,005
cual es tu nombre?

252
00:25:56,403 --> 00:25:57,677
jazmín
! jazmín-

253
00:25:57,825 --> 00:26:00,033
Jazmín Almeida
Jazmín Almeida

254
00:26:00,144 --> 00:26:01,144
Siéntete libre

255
00:26:01,879 --> 00:26:02,879
nos vemos luego

256
00:26:05,879 --> 00:26:07,515
27 de julio de 2015
(Consejo de Seguridad Nacional (NSC)
Nueva Delhi

257
00:26:07,539 --> 00:26:09,042
deja de mentir

258
00:26:09,424 --> 00:26:10,692
estas demasiado ocupado

259
00:26:11,128 --> 00:26:13,448
El mundo entero sabe que somos
¿Cuánto nos gusta esto?

260
00:26:13,986 --> 00:26:15,928
Dondequiera que ocurra un pequeño ataque

261
00:26:15,953 --> 00:26:17,550
Eres rápido. es nuestro trabajo

262
00:26:19,497 --> 00:26:21,262
yo digo que lo demuestres

263
00:26:21,356 --> 00:26:22,946
pruébalo
Las cosas que dices son correctas

264
00:26:29,121 --> 00:26:30,121
tres terroristas

265
00:26:30,514 --> 00:26:32,523
A las 5:00 a. m.,
hay un narrador en la estación

266
00:26:33,898 --> 00:26:35,902
Dispara a los peatones punjabíes

267
00:26:36,605 --> 00:26:38,198
Algunas personas huyen pero

268
00:26:38,293 --> 00:26:41,074
El conductor estaba distraído.
y no se detuvo allí

269
00:26:41,324 --> 00:26:43,952
Ir directamente al hospital estatal.

270
00:26:45,970 --> 00:26:47,093
¿Son ustedes terroristas ahora?

271
00:26:47,186 --> 00:26:50,199
Bajo interrogatorio en
Comisaría de policía de Dinawar

272
00:26:50,660 --> 00:26:52,919
Pero Swehab empezó a
Respondió al ataque

273
00:26:53,536 --> 00:26:55,038
Graba toda tu charla

274
00:26:55,063 --> 00:26:55,875
si señor

275
00:26:55,891 --> 00:26:57,222
¿Qué clase de terroristas son?

276
00:26:57,253 --> 00:26:59,133
Las fuentes anuncian que
La gente del ejército es

277
00:27:01,538 --> 00:27:02,538
¿Cuántas personas murieron?

278
00:27:03,698 --> 00:27:04,973
Cuatro ciudadanos hasta este momento.

279
00:27:05,364 --> 00:27:06,364
y

280
00:27:06,711 --> 00:27:08,476
Estoy en la situación de otros 11.

281
00:27:08,578 --> 00:27:09,578
!Señor

282
00:27:09,657 --> 00:27:11,906
Un grupo de ejércitos en la estación de tren.
Amritsar, encuentra bombas.

283
00:27:12,219 --> 00:27:13,619
Hay algunas otras probabilidades

284
00:27:17,737 --> 00:27:18,737
!Señor

285
00:27:19,503 --> 00:27:20,503
si

286
00:27:21,132 --> 00:27:22,573
unos momentos disculpe

287
00:27:28,496 --> 00:27:29,496
Señor

288
00:27:29,591 --> 00:27:31,416
Timón llegó a Punjab

289
00:27:32,518 --> 00:27:35,671
En los ferrocarriles Patan Blind y Amritsar
Bombas encontradas

290
00:27:37,421 --> 00:27:38,421
Lo siento señor

291
00:27:39,087 --> 00:27:41,342
Haremos todo por ti

292
00:27:42,381 --> 00:27:43,381
si señor

293
00:27:59,856 --> 00:28:03,197
Base aérea de Palam Nueva Delhi

294
00:28:03,804 --> 00:28:05,537
"Vida"

295
00:28:06,247 --> 00:28:08,304
"Era una distancia"

296
00:28:08,329 --> 00:28:12,915
"Fue tu culpa"
"Y es mi culpa"

297
00:28:13,579 --> 00:28:15,280
"Vida"

298
00:28:16,162 --> 00:28:22,454
"Las quejas que tuvimos juntos"
"Nos hemos quedado atrás"

299
00:28:24,245 --> 00:28:27,254
Cuartel general del comando de la resistencia
Nueva Delhi

300
00:28:28,192 --> 00:28:29,913
"Vida"

301
00:28:30,713 --> 00:28:32,781
"Era una distancia"

302
00:28:32,806 --> 00:28:37,023
"Fue tu culpa"
"Y es mi culpa"

303
00:28:38,039 --> 00:28:39,859
"Vida"

304
00:28:40,625 --> 00:28:46,908
"Las quejas que tuvimos juntos"
"Nos hemos quedado atrás"

305
00:28:48,002 --> 00:28:52,622
"Seguiré tu camino según tu voluntad"

306
00:28:52,794 --> 00:28:57,627
"A veces me haces caso"

307
00:28:57,861 --> 00:29:02,131
"Seguiré tu camino según tu voluntad"

308
00:29:02,178 --> 00:29:06,385
"A veces me haces caso"

309
00:29:06,447 --> 00:29:09,556
"Estoy avanzando"

310
00:29:10,517 --> 00:29:13,601
"Pero mi viajero,
No sé dónde está el destino."

311
00:29:16,039 --> 00:29:18,564
"Estoy avanzando"

312
00:29:20,361 --> 00:29:23,694
"Pero mi viajero,
No sé dónde está el destino."

313
00:29:29,615 --> 00:29:35,367
Segundo de enero de 2016.

314
00:29:47,560 --> 00:29:51,226
Sala de guerra del ejército
Bloque B, Sede del Gobierno
Nueva Delhi

315
00:30:30,395 --> 00:30:34,182
"Sí, nos hemos visto repetidamente"

316
00:30:34,729 --> 00:30:39,520
"Entonces, ¿por qué estás todavía?"
"¿Te gustan los extraños conmigo?"

317
00:30:39,614 --> 00:30:43,941
"El destino está todo aquí"

318
00:30:44,371 --> 00:30:49,155
"Pero todavía estamos en el camino y perdidos"

319
00:30:49,386 --> 00:30:53,146
"No importa cuánto vengo a ti"

320
00:30:54,161 --> 00:30:59,874
"¿Por qué nunca nos distanciamos?
nosotros mismos el uno del otro?"

321
00:31:00,258 --> 00:31:04,629
"Seguiré tu camino según tu voluntad"

322
00:31:05,135 --> 00:31:09,697
"A veces me haces caso"

323
00:31:09,962 --> 00:31:14,263
"Seguiré tu camino según tu voluntad"

324
00:31:14,372 --> 00:31:18,529
"A veces me haces caso"

325
00:31:18,753 --> 00:31:22,146
"Estoy avanzando"

326
00:31:22,859 --> 00:31:26,192
"Pero mi viajero,
No sé dónde está el destino."

327
00:31:28,375 --> 00:31:31,739
"Estoy avanzando"

328
00:31:32,576 --> 00:31:35,826
"Pero mi viajero,
No sé dónde está el destino."

329
00:32:13,571 --> 00:32:16,891
25 de enero de 2016

330
00:32:17,993 --> 00:32:20,077
Aún no publicado debido a
el nombre de la operación

331
00:32:20,131 --> 00:32:22,891
Sólo el edificio que ves

332
00:32:23,071 --> 00:32:25,891
Ataque al edificio

333
00:32:25,985 --> 00:32:28,538
Una de las unidades del edificio también fue quemada.

334
00:32:28,592 --> 00:32:30,938
Escuchamos a dos jóvenes heridos.

335
00:32:31,719 --> 00:32:33,321
Pero no hay más información disponible.

336
00:32:37,821 --> 00:32:39,099
!Señor-
!Señor-

337
00:33:23,437 --> 00:33:24,770
Larga vida a la India
!Señor

338
00:33:27,647 --> 00:33:28,982
¿Por qué estás aquí?

339
00:33:31,326 --> 00:33:33,100
Señor, mi caso está bajo revisión.

340
00:33:40,154 --> 00:33:43,496
Julio de 2014 en la primera estación de correos.
yo era el chico genial

341
00:33:44,254 --> 00:33:45,998
Nuestro arduo trabajo fue que

342
00:33:46,404 --> 00:33:50,461
Debido a una precipitación semanal
en septiembre Todas las carreteras estaban cerradas

343
00:33:51,594 --> 00:33:54,965
El fondo del área higiénica.
Estaba a unos 20 pies de profundidad en el agua.

344
00:33:55,176 --> 00:33:56,929
todas las fuerzas básicas

345
00:33:57,171 --> 00:33:59,501
Junto con la Fuerza Aérea
recibir una misión urgente

346
00:33:59,931 --> 00:34:01,722
sin dormir
o comer algo

347
00:34:01,769 --> 00:34:04,309
Nos movimos para salvar a la gente.

348
00:34:05,098 --> 00:34:07,103
Séptima noche a las 3 am

349
00:34:07,455 --> 00:34:09,674
Desde la cabina telefónica de Raj Street
Tuvimos una llamada de emergencia

350
00:34:09,698 --> 00:34:13,266
un niño de siete años que
resultó herida con su madre

351
00:34:13,446 --> 00:34:15,766
En su sangre, donde se colocó el techo
acaba de ser atrapado

352
00:34:16,204 --> 00:34:19,016
debido a la lluvia
El campo de visión era completamente nulo.

353
00:34:19,372 --> 00:34:22,391
Por eso el comandante Todos los
Las operaciones fueron suspendidas hasta la mañana.

354
00:34:22,983 --> 00:34:23,983
de alguna manera

355
00:34:25,258 --> 00:34:27,516
El pensamiento de ese niño
no se me fue de la cabeza

356
00:34:29,024 --> 00:34:30,266
debería hacer algo

357
00:34:40,435 --> 00:34:41,891
Esta es la chica Sony

358
00:34:51,836 --> 00:34:54,102
¿Hay alguien en
tu familia para la defensa?

359
00:34:54,930 --> 00:34:55,930
¿Padre?

360
00:34:55,992 --> 00:34:56,992
¿Madre?
¿Hermano?

361
00:34:57,966 --> 00:34:58,966
No señor

362
00:35:00,965 --> 00:35:01,965
yo tenia un marido

363
00:35:03,829 --> 00:35:05,641
Capitán Jaskidr Senghi

364
00:35:06,000 --> 00:35:07,516
Compañía de Punjab

365
00:35:08,188 --> 00:35:10,516
Fue martirizada en su misión.

366
00:35:14,683 --> 00:35:16,599
Para proteger al campesino

367
00:35:18,258 --> 00:35:20,016
Me siento aquí ahora y tengo miedo de que

368
00:35:21,219 --> 00:35:23,766
El sueño que tenía Jascid de proteger el país

369
00:35:23,954 --> 00:35:25,766
tendré mi oportunidad otra vez

370
00:35:46,655 --> 00:35:47,655
mami

371
00:35:52,100 --> 00:35:53,100
mami

372
00:35:58,375 --> 00:35:59,375
mami

373
00:36:02,438 --> 00:36:03,438
mami

374
00:36:05,072 --> 00:36:06,072
¿Jazmín?

375
00:36:18,000 --> 00:36:19,000
¿Dónde está mamá?

376
00:36:19,368 --> 00:36:20,430
dentro durmiendo

377
00:36:23,563 --> 00:36:24,563
quédate ahí

378
00:36:46,618 --> 00:36:48,031
con calma

379
00:36:49,727 --> 00:36:51,266
mas calma

380
00:36:51,329 --> 00:36:53,391
! Bastones
mamá no vino aquí

381
00:36:53,664 --> 00:36:54,664
no

382
00:37:37,544 --> 00:37:39,315
Lo siento mucho

383
00:37:39,503 --> 00:37:40,673
lo siento

384
00:37:40,728 --> 00:37:41,768
Fue realmente una emergencia.

385
00:37:41,802 --> 00:37:44,111
si no fuera necesario
¿me conoces?

386
00:37:44,136 --> 00:37:46,155
De lo contrario, no contesté mi teléfono.

387
00:37:47,015 --> 00:37:48,282
¿cual es tu verdadero nombre?

388
00:37:49,528 --> 00:37:51,994
Jazmín Almeida
¿Cómo se llama el verdadero Jassimin? -

389
00:37:52,525 --> 00:37:53,837
Sinceramente suyo-
¿Dónde está mi mamá? -

390
00:37:53,861 --> 00:37:54,525
¡Whelan!

391
00:37:54,635 --> 00:37:56,165
!sólo un momento-
!espera

392
00:37:57,141 --> 00:37:58,756
Me doy cuenta-escúchame-

393
00:37:58,857 --> 00:38:01,128
yo o familia

394
00:38:01,816 --> 00:38:03,630
No necesitamos protegernos en absoluto.

395
00:38:04,137 --> 00:38:05,137
Suficiente para protegerme

396
00:38:06,063 --> 00:38:07,885
especialmente alguien como tu
incompetente

397
00:38:08,135 --> 00:38:09,970
Y una enfermera falsa
No lo necesitamos en absoluto

398
00:38:10,212 --> 00:38:12,310
decirle al servicio de inteligencia

399
00:38:12,568 --> 00:38:14,391
así de rápido e inmediato

400
00:38:14,719 --> 00:38:16,518
Encuentra a mi madre y vuelve a casa.

401
00:38:17,581 --> 00:38:18,581
llamar

402
00:38:22,724 --> 00:38:23,724
¿Puedo responder?

403
00:38:23,795 --> 00:38:24,795
Sí, ¿puedes?

404
00:38:27,801 --> 00:38:28,801
¿Estás solo?

405
00:38:30,535 --> 00:38:31,535
¿Dónde?

406
00:38:34,021 --> 00:38:35,021
OK

407
00:38:38,718 --> 00:38:41,669
Después de tu operación
Era bien conocido en nuestro centro.

408
00:38:43,182 --> 00:38:44,182
cuando vengo aqui

409
00:38:44,271 --> 00:38:48,300
Me conecté a todo mi equipo GPS
Para que podamos quitárnoslo en cualquier momento.

410
00:38:48,652 --> 00:38:49,785
Próximamente

411
00:38:51,115 --> 00:38:53,764
tal vez la enfermera sea incompetente

412
00:38:54,334 --> 00:38:55,849
Pero el oficial es bienvenido.
!Señor

413
00:38:59,615 --> 00:39:01,647
Lo siento, vuelve a casa pronto.

414
00:39:35,920 --> 00:39:38,210
Después de la operación Myanmar-Indonesia
Todos los soldados de las fuerzas especiales.

415
00:39:38,234 --> 00:39:39,428
Bajo protección

416
00:39:39,444 --> 00:39:42,577
Debido a la protección contra
terroristas del noreste

417
00:39:46,458 --> 00:39:47,458
tercera parte

418
00:39:47,737 --> 00:39:50,571
India sangrienta con mil heridas

419
00:39:53,403 --> 00:39:57,803
Ocho de septiembre de 2016, a las 5:22 am
Campamento principal del ejército indio
Avery, Cachemira

420
00:40:34,968 --> 00:40:36,283
Larga vida a la India, señor.

421
00:40:37,072 --> 00:40:37,919
Larga vida a la India

422
00:40:37,959 --> 00:40:39,349
Unos minutos más de desayuno.

423
00:40:42,956 --> 00:40:43,956
¿Puedes encontrar té?

424
00:40:47,764 --> 00:40:48,764
shakil

425
00:40:50,750 --> 00:40:51,750
shakil

426
00:40:55,634 --> 00:40:56,634
shakil

427
00:42:49,438 --> 00:42:51,585
El diablo ha sido atacado.
De cuatro a cinco personas

428
00:43:30,651 --> 00:43:31,651
Señor-
¿Cuál es la lástima? -

429
00:43:31,776 --> 00:43:33,050
Dos de ellos son sacrificados detrás del jeep.

430
00:43:33,074 --> 00:43:35,059
Maestro del equipo Avesta
Apoyan el tiroteo

431
00:43:35,136 --> 00:43:37,923
uno encima
Uno está detrás de un camión de armas.

432
00:43:42,714 --> 00:43:43,924
! Sartaj-
Señor?-

433
00:43:44,713 --> 00:43:46,223
Hay que distraer el lastre.

434
00:43:46,559 --> 00:43:48,059
Esto debería pasar antes

435
00:43:48,184 --> 00:43:49,184
Se rápido

436
00:43:53,736 --> 00:43:54,613
Rohit

437
00:43:54,692 --> 00:43:55,839
tapa
Señor?-

438
00:43:56,024 --> 00:43:57,357
Cúbreme

439
00:43:57,584 --> 00:43:58,584
necesitas

440
00:43:59,243 --> 00:44:00,243
tu vienes conmigo

441
00:44:00,339 --> 00:44:01,379
Vamos al lado del edificio.

442
00:44:01,933 --> 00:44:03,597
Cuando lleguemos, os uniréis.

443
00:44:03,628 --> 00:44:04,866
!Señor-
Buena suerte chicos

444
00:44:27,996 --> 00:44:29,558
ir ir-
!Si señor-

445
00:47:44,061 --> 00:47:49,549
!Personas
!estar listo

446
00:49:14,559 --> 00:49:16,139
"¡Adelante con coraje!"

447
00:49:17,217 --> 00:49:18,816
"con poder"

448
00:49:19,824 --> 00:49:21,100
"Con audacia"

449
00:49:21,623 --> 00:49:27,480
"El país es como una religión"

450
00:50:44,033 --> 00:50:46,420
19 de septiembre de 2016 a las 21:33
Sala de Guerra del Ejército, Bloque Sur
Nueva Delhi

451
00:50:46,444 --> 00:50:49,979
Qué es el gobierno paquistaní
pensando en no entiendo

452
00:50:51,232 --> 00:50:53,119
Conozco el camino de Pakistán

453
00:50:53,438 --> 00:50:56,683
Con el mismo camino
Necesitamos aprender una lección en Pakistán

454
00:50:57,199 --> 00:51:01,766
Si atacas esto
no obtuvimos una respuesta dura

455
00:51:02,664 --> 00:51:06,266
Relájate y confía en todas las personas.
de nuestro país será destruido

456
00:51:06,562 --> 00:51:07,761
Sus creencias se perderán

457
00:51:08,136 --> 00:51:09,856
La gente ya no acepta al gobierno.

458
00:51:10,735 --> 00:51:13,016
señor para la guerra
Podemos prepararnos en tres días.

459
00:51:13,227 --> 00:51:16,719
Puedo tener suficiente munición y munición.
Enviar la frontera dentro de seis horas.

460
00:51:17,032 --> 00:51:19,852
Creo que deberíamos tener agua.
suministro a Pakistán Detener

461
00:51:20,165 --> 00:51:22,873
cuando su gobierno se da cuenta del problema

462
00:51:22,975 --> 00:51:25,297
Tal vez puedan reducir su poder.

463
00:51:26,094 --> 00:51:27,891
Pakistán está bajo el cuidado del ejército

464
00:51:28,633 --> 00:51:30,641
Su gente no está bajo el ejército.

465
00:51:31,079 --> 00:51:32,119
¿Por qué quieres gente?

466
00:51:32,180 --> 00:51:33,974
Hambre y sed y matan

467
00:51:34,693 --> 00:51:36,975
No podemos cortar el suministro de agua.

468
00:51:37,655 --> 00:51:40,183
Necesitamos encontrar una mejor manera

469
00:51:40,652 --> 00:51:41,652
!es verdad

470
00:51:42,128 --> 00:51:43,128
govind

471
00:51:45,511 --> 00:51:46,511
govind

472
00:51:49,461 --> 00:51:50,776
Ataque táctico

473
00:51:52,294 --> 00:51:53,558
Ataque táctico

474
00:51:54,579 --> 00:51:56,143
sin ningún ruido

475
00:51:56,369 --> 00:51:58,766
A todas las casas de grupo
Atacamos a nuestros terroristas

476
00:51:58,993 --> 00:52:00,508
que las Fedades se esconden ahí

477
00:52:00,533 --> 00:52:02,530
Los planificadores y sus líderes.

478
00:52:02,569 --> 00:52:03,753
Terminaremos todo

479
00:52:04,152 --> 00:52:07,214
Dados los antecedentes de Pakistán
nunca aceptes eso

480
00:52:07,245 --> 00:52:09,516
Hay grupos así en su tierra.

481
00:52:09,657 --> 00:52:10,547
como resultado

482
00:52:10,586 --> 00:52:12,579
Según ellos, no existe ningún terrorista.

483
00:52:12,625 --> 00:52:13,657
no hubo ataque

484
00:52:13,969 --> 00:52:15,266
cuando no hubo ataque

485
00:52:15,446 --> 00:52:17,454
La guerra y la presión política no serán

486
00:52:18,032 --> 00:52:19,152
más importante que eso

487
00:52:19,357 --> 00:52:21,102
para vengar la región de Avery

488
00:52:21,672 --> 00:52:23,041
Mejor posición

489
00:52:24,439 --> 00:52:26,508
¿El riesgo de un ataque táctico no es alto?

490
00:52:26,649 --> 00:52:28,271
Podemos luchar contra los aviones.

491
00:52:28,296 --> 00:52:31,235
Pasar por sus radares y
¿Vamos a sus trincheras?

492
00:52:31,477 --> 00:52:33,032
en los Juegos Olímpicos

493
00:52:33,070 --> 00:52:34,669
atletas israelíes

494
00:52:34,694 --> 00:52:36,523
Destruir a los terroristas

495
00:52:37,203 --> 00:52:39,750
Israel tampoco se vengó

496
00:52:40,110 --> 00:52:42,141
Realizó una operación roja sangrienta.

497
00:52:42,578 --> 00:52:43,789
cada terrorista

498
00:52:43,891 --> 00:52:44,891
ellos siguieron

499
00:52:45,005 --> 00:52:46,807
él mató en su casa

500
00:52:47,065 --> 00:52:51,641
En la historia de la India hasta ahora.
No peleamos en otro país.

501
00:52:52,164 --> 00:52:55,766
Pakistán también es nuestra costumbre.
el esta abusando

502
00:52:56,086 --> 00:53:00,058
1947, 1965, 1971,1991

503
00:53:00,808 --> 00:53:04,024
en realidad, señor
Estamos prestando atención a nuestra capacidad.

504
00:53:04,813 --> 00:53:06,100
Ya es hora

505
00:53:06,288 --> 00:53:08,143
Teme nuestros corazones

506
00:53:08,206 --> 00:53:09,720
tienen que asegurarse de que

507
00:53:09,750 --> 00:53:11,553
India no guarda silencio

508
00:53:12,256 --> 00:53:13,703
¡Nueva India!

509
00:53:14,454 --> 00:53:16,766
Esta India puede entrar en su torrente sanguíneo.

510
00:53:16,796 --> 00:53:17,796
y matarlos

511
00:53:21,985 --> 00:53:22,985
hr vagabundo

512
00:53:23,600 --> 00:53:25,891
No tenemos guerra con el pueblo paquistaní.

513
00:53:26,243 --> 00:53:27,766
Nuestra guerra con los grupos terroristas.

514
00:53:29,157 --> 00:53:30,433
Pienso bien con el hechizo

515
00:53:31,042 --> 00:53:32,042
Arjun

516
00:53:32,535 --> 00:53:33,927
creo que es una buena idea

517
00:53:43,736 --> 00:53:44,736
bueno entonces

518
00:53:45,111 --> 00:53:46,477
dentro de diez días

519
00:53:46,743 --> 00:53:49,766
Pakistán por primera vez
Veremos nuestro ataque táctico.

520
00:53:50,243 --> 00:53:51,243
Querido Rawinder

521
00:53:51,295 --> 00:53:53,095
Estas con Arjun
Preparar el equipo de operaciones.

522
00:53:53,249 --> 00:53:54,766
responsabilidad de esta operación

523
00:53:54,791 --> 00:53:55,791
contigo

524
00:53:56,063 --> 00:53:57,422
Toda la planificación está contigo

525
00:53:57,704 --> 00:53:59,474
Informe de progreso diario

526
00:53:59,669 --> 00:54:01,183
Directo a mí Sí-

527
00:54:01,738 --> 00:54:03,805
siempre tienes el de Pakistán
actividades terroristas

528
00:54:03,890 --> 00:54:04,890
recuerda

529
00:54:04,925 --> 00:54:06,974
Cada ataque demostró esto.

530
00:54:07,958 --> 00:54:09,138
Necesitamos responderles

531
00:54:09,880 --> 00:54:11,829
pero nadie
bajo ninguna circunstancia

532
00:54:12,697 --> 00:54:15,070
No deberías estar al tanto de este mapa.

533
00:54:18,196 --> 00:54:19,196
estar molesto

534
00:54:21,579 --> 00:54:23,166
El público en general no debería saberlo.

535
00:54:42,856 --> 00:54:43,856
¿comes algo?

536
00:54:44,302 --> 00:54:45,558
No señor no quiero

537
00:54:46,128 --> 00:54:47,719
Siéntate para ti algo No señor

538
00:54:49,633 --> 00:54:50,633
debo ir temprano

539
00:54:54,568 --> 00:54:56,423
yo tengo una mision

540
00:54:59,988 --> 00:55:01,766
Una operación en Cachemira

541
00:55:04,579 --> 00:55:06,141
no se los detalles

542
00:55:07,758 --> 00:55:08,758
tal vez

543
00:55:09,907 --> 00:55:11,516
Responde al ataque

544
00:56:08,126 --> 00:56:09,632
: Karen siempre decía

545
00:56:11,071 --> 00:56:13,423
cuando es
Nadie puede ser un mártir

546
00:56:15,170 --> 00:56:16,931
asegúrese de encontrar una manera

547
00:56:17,501 --> 00:56:19,058
La muerte se lleva

548
00:56:24,879 --> 00:56:26,639
Realmente deseo eso
Liderarás el liderazgo

549
00:57:04,097 --> 00:57:05,386
en los aparatos

550
00:57:06,519 --> 00:57:08,024
encontré esta camisa

551
00:57:10,727 --> 00:57:12,236
no entiendo que hacer

552
00:57:15,667 --> 00:57:17,200
no puedo salirme con la mía

553
00:57:18,523 --> 00:57:20,119
no puedo ayudar a nadie

554
00:57:23,806 --> 00:57:24,806
esto

555
00:57:26,683 --> 00:57:28,188
Huele a empatía

556
00:58:20,471 --> 00:58:22,433
!Señor
Dijiste una vez en tu discurso

557
00:58:23,230 --> 00:58:24,859
quien es un devoto y traidor

558
00:58:26,031 --> 00:58:27,562
Es una distancia hasta una decisión

559
00:58:29,195 --> 00:58:30,690
quiero tomar esa decisión

560
00:58:31,901 --> 00:58:34,402
Si estoy por mi país ahora
y mi hermano no pelea

561
00:58:35,550 --> 00:58:37,822
Me encuentro un traidor a mi mismo

562
00:58:39,431 --> 00:58:40,950
no puedo vivir asi

563
00:58:43,255 --> 00:58:45,288
te lo prometo
envíame a donde quiera que vayas

564
00:58:46,657 --> 00:58:49,667
Soy cada uno de ustedes en lo cierto
Me comunicaré contigo

565
00:58:51,112 --> 00:58:54,130
Hola por favor
Participa en la misión de Cachemira.

566
00:58:55,396 --> 00:58:56,674
¡Te lo ruego por favor!

567
00:58:59,955 --> 00:59:00,955
¡Whelan!

568
00:59:01,572 --> 00:59:04,975
En los próximos 11 días
Prepárate para un ataque táctico

569
00:59:10,144 --> 00:59:13,016
mañana por la mañana
General Garyaw en la base de comando

570
00:59:13,868 --> 00:59:16,641
Todos los detalles de esta operación
se te explican

571
00:59:17,696 --> 00:59:19,224
todos los planes terrestres

572
00:59:19,249 --> 00:59:20,900
Planes junto a él

573
00:59:21,672 --> 00:59:23,516
preparar un gran equipo

574
00:59:24,102 --> 00:59:26,641
Vigésima tercera noche ven a mí

575
00:59:26,672 --> 00:59:28,558
Con detalles minuciosos

576
00:59:29,709 --> 00:59:30,709
lo entiendo señor

577
00:59:31,631 --> 00:59:32,891
te deseo exito

578
00:59:35,055 --> 00:59:36,255
¡Muchas gracias!

579
00:59:40,188 --> 00:59:42,469
21 de septiembre de 2016
Comando Norte
Odemur, Jammu y Cachemira

580
00:59:53,409 --> 00:59:55,473
he estado mirando
este mapa durante cuarenta años

581
00:59:55,512 --> 00:59:56,512
Siete días para atacar

582
00:59:57,652 --> 00:59:59,904
cuando cierro los ojos
la cara de mi bebe

583
01:00:01,738 --> 01:00:04,283
Veo el mapa de Cachemira dividido

584
01:00:05,196 --> 01:00:06,452
y por lo mismo te digo

585
01:00:08,201 --> 01:00:09,771
Ir al lado de la frontera es fácil

586
01:00:10,376 --> 01:00:12,929
Pero el problema
Regreso después del ataque

587
01:00:14,546 --> 01:00:15,546
lo entiendo señor

588
01:00:17,566 --> 01:00:19,382
Planeamos cualquier cosa

589
01:00:19,760 --> 01:00:20,760
¿Encontraste el artículo?

590
01:00:23,574 --> 01:00:27,348
En el ataque de Avery, el más mártir es
riqueza La empresa es Bihar y Dvorra.

591
01:00:28,819 --> 01:00:29,819
creo que

592
01:00:30,218 --> 01:00:33,479
Aparte de las fuerzas especiales
Estas empresas están pateando

593
01:00:33,526 --> 01:00:35,086
Quiero participar en esta operación.

594
01:00:35,784 --> 01:00:39,402
Porque para ganar una guerra un soldado
necesita más motivación que entrenamiento

595
01:00:40,495 --> 01:00:41,495
quiero enojarme

596
01:00:41,850 --> 01:00:43,864
Y su ira en la forma correcta

597
01:00:53,171 --> 01:00:54,171
Gratis

598
01:01:00,172 --> 01:01:01,172
comandos

599
01:01:02,043 --> 01:01:03,801
Mi nombre es Mayor Wyhan Shergile.

600
01:01:05,246 --> 01:01:06,762
Y él es el capitán de Sartaj.

601
01:01:08,020 --> 01:01:10,057
Baja tu teléfono

602
01:01:12,541 --> 01:01:14,603
Envía un mensaje a la familia Hunon

603
01:01:15,900 --> 01:01:17,398
Hasta la mañana del 30 de septiembre

604
01:01:19,187 --> 01:01:21,836
Para un ejercicio militar especial
En Oudempur

605
01:01:23,656 --> 01:01:24,670
durante este ejercicio

606
01:01:25,249 --> 01:01:28,784
no tienes derecho a hablar
o enviar un mensaje a cualquiera

607
01:01:29,597 --> 01:01:31,120
hasta siete días después

608
01:01:32,386 --> 01:01:33,914
Apaga tu teléfono

609
01:01:35,117 --> 01:01:36,117
!escribir

610
01:01:52,640 --> 01:01:53,640
me envió

611
01:01:53,896 --> 01:01:55,278
!Si señor-
eso es bueno-

612
01:01:57,741 --> 01:01:59,774
Pon tu teléfono en tu bolso

613
01:02:01,396 --> 01:02:03,770
La mañana del 30 de septiembre.
Recupera tu teléfono

614
01:02:08,958 --> 01:02:10,451
lo que quiero decirte

615
01:02:13,040 --> 01:02:15,790
No le digas a nadie eso
palabra hasta tu muerte

616
01:02:18,492 --> 01:02:20,002
la noche del 29 de septiembre

617
01:02:21,358 --> 01:02:25,174
te daré la oportunidad
Consigue la venganza de tu hermano sobre Avery.

618
01:02:27,571 --> 01:02:29,142
que los terroristas son brutales

619
01:02:31,180 --> 01:02:34,017
Soñar con la destrucción de nuestro hermano
y matarlos

620
01:02:35,309 --> 01:02:37,186
La respuesta a esa crueldad.

621
01:02:40,220 --> 01:02:42,983
los cortamos

622
01:02:46,107 --> 01:02:47,655
¿Estás listo para esta misión?

623
01:02:47,694 --> 01:02:48,694
!Si señor

624
01:02:49,022 --> 01:02:50,533
Para vengarse ¿Está bien?

625
01:02:50,579 --> 01:02:51,579
!Si señor

626
01:02:51,906 --> 01:02:52,906
Comandos

627
01:02:53,371 --> 01:02:54,371
¿Quiénes somos?

628
01:02:54,425 --> 01:02:55,663
el ejercito de la india

629
01:02:55,710 --> 01:02:57,457
El ejército indio no inició esta guerra.

630
01:02:57,482 --> 01:02:59,029
Pero estamos hasta fin de año.
Prepárate para vengarte

631
01:02:59,053 --> 01:03:00,053
!Si señor

632
01:03:00,230 --> 01:03:01,837
¿Cómo estás? -
Lastre

633
01:03:01,861 --> 01:03:04,755
¿Cómo estás? -
Lastre

634
01:03:04,826 --> 01:03:05,826
eso es bueno

635
01:03:15,211 --> 01:03:18,855
Parte IV Una nueva india

636
01:03:21,222 --> 01:03:23,462
22 de septiembre
Sede de la oficina de espionaje de Pakistán
islam abad

637
01:03:24,060 --> 01:03:25,060
!Si señor

638
01:03:25,590 --> 01:03:26,861
No es un error nuestro

639
01:03:27,017 --> 01:03:28,279
Si, lo sé perfectamente

640
01:03:28,786 --> 01:03:30,035
si, estamos bien

641
01:03:30,372 --> 01:03:31,615
no te preocupes

642
01:03:32,217 --> 01:03:33,492
Si, si Adios

643
01:03:42,536 --> 01:03:44,795
Eres un tonto con clase

644
01:03:44,865 --> 01:03:47,756
Tonto, basura, perra.

645
01:03:48,256 --> 01:03:49,500
¿Tienes hijos o no?

646
01:03:50,305 --> 01:03:51,575
no tener hijos

647
01:03:53,215 --> 01:03:55,945
tengo un mes digo y digo

648
01:03:55,975 --> 01:03:58,500
Hay una persona en nuestro departamento.

649
01:03:58,547 --> 01:04:00,352
Él está informando a la India.

650
01:04:01,079 --> 01:04:03,606
¿Y aún no lo has encontrado?

651
01:04:05,395 --> 01:04:06,395
lo juro por dios

652
01:04:09,135 --> 01:04:10,852
siento que

653
01:04:11,274 --> 01:04:12,781
No te preocupes, es tuyo.

654
01:04:14,797 --> 01:04:16,827
¿Sabes cuánto estoy bajo presión?

655
01:04:17,975 --> 01:04:18,975
dentro de una semana

656
01:04:20,335 --> 01:04:22,082
si una semana despues

657
01:04:22,128 --> 01:04:23,751
no encontrar a esa persona

658
01:04:24,173 --> 01:04:28,964
Cocino mucho de uno de ustedes.
y desayunar

659
01:04:28,989 --> 01:04:30,674
Y lo juro por Dios

660
01:04:32,994 --> 01:04:34,428
no viviré para siempre

661
01:04:36,344 --> 01:04:38,891
Me enfrentaste, ¿qué?
¡Fuera de aquí!

662
01:04:39,579 --> 01:04:41,393
Kareem Dame ese archivo

663
01:04:43,290 --> 01:04:44,805
soy miserable

664
01:04:51,425 --> 01:04:52,696
Si mi mamá lo soy

665
01:04:53,204 --> 01:04:54,740
Hola ¿Cómo estás?

666
01:04:54,951 --> 01:04:56,700
si tienes razon

667
01:04:56,831 --> 01:04:58,376
Preguntaste por la tía de Belgias.
¿No?

668
01:04:59,080 --> 01:05:00,955
Tomar notas automáticamente Sí

669
01:05:01,349 --> 01:05:02,349
tres, cuatro

670
01:05:03,841 --> 01:05:04,841
cuatro, no

671
01:05:05,703 --> 01:05:06,703
cinco, ocho

672
01:05:08,395 --> 01:05:09,395
ocho

673
01:05:09,797 --> 01:05:10,797
setenta y cuatro

674
01:05:11,427 --> 01:05:12,427
veintiuno

675
01:05:13,437 --> 01:05:14,437
dos

676
01:05:15,194 --> 01:05:16,194
si

677
01:05:17,688 --> 01:05:19,419
no no no me siento bien

678
01:05:19,458 --> 01:05:21,222
Suena así

679
01:05:21,277 --> 01:05:22,977
Esto se debe a los gases gástricos.

680
01:05:23,102 --> 01:05:24,892
Por el bien del ácido Sí

681
01:05:25,550 --> 01:05:27,273
También anotas el número de tu tío Mono.

682
01:05:49,327 --> 01:05:51,839
Seis días para atacar

683
01:05:55,546 --> 01:05:56,546
!Señor

684
01:05:56,608 --> 01:05:57,808
tenemos coordenadas

685
01:05:57,868 --> 01:05:59,638
Los séptimos son el área local.

686
01:05:59,688 --> 01:06:00,669
Todos estan cerca del centro.

687
01:06:00,694 --> 01:06:02,878
En estos puntos exactamente
Las casas están en un grupo.

688
01:06:02,933 --> 01:06:04,685
Pero debemos encontrarnos a nosotros mismos

689
01:06:04,710 --> 01:06:06,645
Tome el teléfono de la oficina del espacio aéreo.

690
01:06:07,607 --> 01:06:09,057
Centro de investigaciones espaciales del Océano Índico
Hassan, Karnataka

691
01:06:09,081 --> 01:06:12,693
Mapas meteorológicos debido a las fuertes lluvias
No lo suficientemente claro

692
01:06:17,291 --> 01:06:18,182
alo

693
01:06:18,253 --> 01:06:19,253
estoy govind

694
01:06:19,325 --> 01:06:20,445
Del Ministerio de Defensa

695
01:06:20,628 --> 01:06:21,628
¡Hola!

696
01:06:21,660 --> 01:06:22,501
decir

697
01:06:22,666 --> 01:06:23,666
!escucha

698
01:06:23,727 --> 01:06:26,053
te mando una serie de coordenadas

699
01:06:26,208 --> 01:06:28,333
Uno o dos satélites

700
01:06:28,474 --> 01:06:31,475
Uno de estos satélites
durante seis días completos

701
01:06:31,654 --> 01:06:33,422
En estas coordenadas debe centrarse

702
01:06:33,547 --> 01:06:34,665
no te balancees

703
01:06:34,711 --> 01:06:35,711
Cualquier cosa que entre

704
01:06:35,791 --> 01:06:37,301
Ok-otra cosa-

705
01:06:37,326 --> 01:06:40,846
Todas las imágenes directamente
Para nuestra oficina debemos enviar

706
01:06:40,871 --> 01:06:42,681
Sí, tienes dos horas.

707
01:06:42,712 --> 01:06:43,712
OK

708
01:06:44,651 --> 01:06:47,148
Tú y la oficina de inteligencia militar
juntos

709
01:06:47,187 --> 01:06:48,987
Siéntate y cada una de estas áreas
echa un vistazo

710
01:06:49,503 --> 01:06:51,891
Podemos obligarte cuando podamos.
envía esta misión a

711
01:06:51,916 --> 01:06:55,062
Que informa cada una de estas áreas.
tener absolutamente

712
01:06:55,092 --> 01:06:56,092
¿Significado? -
Si señor-

713
01:06:59,722 --> 01:07:00,722
sacrificio

714
01:07:12,534 --> 01:07:15,631
Obtenga este recurso directamente
Envíalo al Ministerio de Defensa.

715
01:07:15,661 --> 01:07:16,566
!Señor

716
01:07:16,591 --> 01:07:17,714
Recibimos la fuente de la imagen.

717
01:07:17,739 --> 01:07:20,677
sala de operaciones
bloque sur
Nueva Delhi

718
01:07:56,412 --> 01:07:59,174
23 de septiembre de 2016

719
01:08:00,543 --> 01:08:01,543
Palawa

720
01:08:02,233 --> 01:08:03,338
Sharafi Palawi

721
01:08:04,534 --> 01:08:06,306
Ese día le preguntamos el nombre real.

722
01:08:08,298 --> 01:08:09,852
lamento lo de ese dia

723
01:08:10,149 --> 01:08:11,149
no hay problema

724
01:08:11,801 --> 01:08:13,564
Yo soy si estuvieras en tu lugar
tal vez

725
01:08:13,814 --> 01:08:15,241
mostré la misma reacción

726
01:08:16,703 --> 01:08:17,703
como esta tu mami

727
01:08:18,820 --> 01:08:19,953
eso

728
01:08:20,384 --> 01:08:21,384
Está bien

729
01:08:22,134 --> 01:08:23,699
ya viene

730
01:08:23,879 --> 01:08:26,144
tengo una enfermera de tiempo completo
!entonces es bueno

731
01:08:26,910 --> 01:08:28,107
Estoy seguro mejor que yo.

732
01:08:32,442 --> 01:08:34,314
creo que es hora

733
01:08:34,377 --> 01:08:35,377
tenemos que irnos

734
01:08:38,201 --> 01:08:39,201
voy a revisar estos

735
01:08:39,465 --> 01:08:40,465
!Señor

736
01:08:40,940 --> 01:08:42,467
!Señor-
vamos lana

737
01:08:42,678 --> 01:08:43,678
ven y siéntate

738
01:08:45,591 --> 01:08:46,591
¿Equipo seleccionado?

739
01:08:46,745 --> 01:08:47,745
si señor

740
01:08:47,823 --> 01:08:49,463
¿Qué tal los ejercicios de los comandos?

741
01:08:49,506 --> 01:08:50,429
Señor

742
01:08:50,468 --> 01:08:51,468
eso es bueno

743
01:08:52,031 --> 01:08:53,031
Sra. Palawi

744
01:08:53,059 --> 01:08:54,059
tu empiezas

745
01:08:54,085 --> 01:08:55,085
Señor

746
01:08:56,501 --> 01:09:00,278
El hogar del quinto escuadrón de Hezbollah
En estas áreas están totalmente aprobados.

747
01:09:01,176 --> 01:09:02,176
Dos en la zona de Lipa

748
01:09:02,235 --> 01:09:03,102
dos en kilos

749
01:09:03,176 --> 01:09:04,176
Y uno en lo injusto

750
01:09:04,414 --> 01:09:06,763
Todas estas casas grupales
En áreas protegidas

751
01:09:06,825 --> 01:09:08,223
Por eso fue fácil encontrarlos.

752
01:09:08,286 --> 01:09:09,709
otros dos

753
01:09:09,755 --> 01:09:12,961
En los bosques de Mozaffarabad
Esa pobre vista satelital

754
01:09:13,438 --> 01:09:15,542
Basado en la amplitud de los satélites.

755
01:09:15,588 --> 01:09:17,753
Especifique el exacto
especificaciones de estas casas

756
01:09:17,778 --> 01:09:18,778
una dificultad

757
01:09:20,321 --> 01:09:21,465
estaré mañana

758
01:09:21,504 --> 01:09:25,010
Investigaré el centro de investigación.
A ver si puedes ayudarnos a identificarlos

759
01:09:25,049 --> 01:09:27,089
Podemos conseguir algunas de las casas familiares.
¡Lo descubriremos!

760
01:09:27,201 --> 01:09:28,201
Sra. Palawi

761
01:09:28,269 --> 01:09:31,517
Obtienes la información de estas casas grupales.
Ponlo completamente a tu disposición

762
01:09:31,542 --> 01:09:32,252
si señor

763
01:09:32,299 --> 01:09:34,812
Whitman propone
¿No tienes alguna pregunta?

764
01:09:38,907 --> 01:09:40,192
de los cuales estos son

765
01:09:40,528 --> 01:09:42,278
¿Involucrado en el ataque de Avery?

766
01:09:43,362 --> 01:09:46,657
Según una de las casas del grupo.
En Mozaffarabad, ha dirigido

767
01:09:47,001 --> 01:09:48,784
¿Cuándo fue el líder del ataque?

768
01:09:50,327 --> 01:09:51,662
Información sobre esto

769
01:09:51,700 --> 01:09:53,997
hasta ahora lo siento

770
01:09:55,031 --> 01:09:57,504
Cinco días para atacar

771
01:09:57,939 --> 01:10:00,816
24 de septiembre de 2016 Investigación en Defensa
y Organización de Desarrollo India

772
01:10:00,840 --> 01:10:03,067
Este Sigma-5 funciona
por aviones autopropulsados

773
01:10:03,092 --> 01:10:04,591
De los últimos inventos

774
01:10:05,044 --> 01:10:06,802
su progreso usando

775
01:10:07,810 --> 01:10:09,888
Inteligencia artificial

776
01:10:11,679 --> 01:10:12,679
Señor

777
01:10:13,769 --> 01:10:16,395
Hasta cincuenta kilómetros bajo control

778
01:10:16,464 --> 01:10:19,398
Y pueden ser dos kilómetros.
Sal del suelo

779
01:10:20,947 --> 01:10:22,693
bueno, pero

780
01:10:22,935 --> 01:10:25,195
¿Qué tan cerca puede estar del suelo?

781
01:10:25,220 --> 01:10:26,738
nadie se da cuenta

782
01:10:26,910 --> 01:10:27,910
¿Qué quieres decir?

783
01:10:28,734 --> 01:10:30,742
Quiero decir, quiero un puente.

784
01:10:30,767 --> 01:10:33,329
quien va a la casa del enemigo

785
01:10:33,354 --> 01:10:34,663
Pero ella no entendió

786
01:10:34,688 --> 01:10:35,688
!Señor

787
01:10:36,104 --> 01:10:38,359
Esta tecnología aún no se ha creado.

788
01:10:38,384 --> 01:10:39,876
yo estaba pensando de la misma manera

789
01:10:52,374 --> 01:10:54,039
Nuestra víctima es nuestro aprendiz.

790
01:10:54,118 --> 01:10:55,118
como se llama mi hijo

791
01:10:55,184 --> 01:10:56,030
el es

792
01:10:56,078 --> 01:10:57,603
Él es Pathel señor.

793
01:11:00,139 --> 01:11:01,139
¿Qué es esto?

794
01:11:01,273 --> 01:11:03,525
Este es un pájaro artificial.

795
01:11:03,705 --> 01:11:04,705
como un santuario

796
01:11:04,908 --> 01:11:05,908
eh eh

797
01:11:07,080 --> 01:11:08,309
¿Qué le dicen?

798
01:11:08,364 --> 01:11:09,364
Garaje

799
01:11:09,430 --> 01:11:11,742
¿Qué? -
Garrow, basado en la leyenda de Vishnu-

800
01:11:12,345 --> 01:11:13,345
Mitos Visnú

801
01:11:14,119 --> 01:11:16,519
Lo siento señor...hay muchos
proyectos en construcción aquí

802
01:11:16,622 --> 01:11:19,298
entendí mal eso
pierdo mi tiempo con esto

803
01:11:19,346 --> 01:11:20,346
! ¡Ellos!

804
01:11:20,564 --> 01:11:22,337
Vamos, vuela, ven.

805
01:11:24,826 --> 01:11:26,340
Lo siento señor

806
01:11:32,000 --> 01:11:33,000
Señor

807
01:11:39,688 --> 01:11:40,755
Sagrado cada vez que dije

808
01:11:41,016 --> 01:11:42,773
acelerar OK-

809
01:11:43,421 --> 01:11:44,926
con todo el poder

810
01:11:45,278 --> 01:11:46,278
Levántate en el aire

811
01:11:46,370 --> 01:11:47,802
Espere señor

812
01:11:48,580 --> 01:11:50,040
Señor, levante las manos.

813
01:11:51,244 --> 01:11:52,244
Más alto, señor

814
01:11:53,933 --> 01:11:55,026
señor un poco mas

815
01:11:56,746 --> 01:11:57,746
Lo siento señor

816
01:11:58,711 --> 01:11:59,711
señor tres

817
01:12:00,729 --> 01:12:01,729
dos

818
01:12:02,814 --> 01:12:03,814
uno

819
01:12:42,918 --> 01:12:43,918
¿Cuánto vuela?

820
01:12:44,022 --> 01:12:46,775
Pueden volar hasta 12 kilómetros.

821
01:12:46,814 --> 01:12:49,353
Puede cargar una carga
Vuela durante cuatro horas

822
01:12:49,802 --> 01:12:52,253
tiene un gbc
Rayos infrarrojos para visión nocturna.

823
01:12:52,359 --> 01:12:55,503
Cámara de 16 megapíxeles
Su poder de zoom es el mismo que antes.

824
01:12:55,555 --> 01:12:58,413
levantarse y sentarse
Puede residir en un punto

825
01:12:58,482 --> 01:12:59,482
Me gusta

826
01:13:05,581 --> 01:13:06,581
esto

827
01:13:07,963 --> 01:13:10,705
Levantarse y sentarse se puede arreglar.

828
01:13:11,876 --> 01:13:13,552
Entonces, ¿por qué has corrido bajo la lluvia?

829
01:13:15,455 --> 01:13:16,709
¿Lluvia?-
¿Si señor?-

830
01:13:16,905 --> 01:13:18,787
Tendré 4 de estos para mañana

831
01:13:19,483 --> 01:13:20,590
¿Hasta mañana?-
Si-

832
01:13:20,739 --> 01:13:24,563
Este no es el producto de la línea de productos.
Esta niña ha aprovechado su tiempo libre.

833
01:13:24,790 --> 01:13:26,217
Esto no se investiga

834
01:13:26,241 --> 01:13:27,978
para confirmar su unidad de investigación un mes

835
01:13:28,003 --> 01:13:29,321
¿Puedes construir 4 mañana?

836
01:13:30,658 --> 01:13:31,658
¿Eh?

837
01:13:34,164 --> 01:13:35,504
Si todo el equipo esta ayudando

838
01:13:35,657 --> 01:13:36,657
¿Por qué no hacer

839
01:13:36,728 --> 01:13:37,688
¿Eso es bueno, lluvia?

840
01:13:37,712 --> 01:13:39,622
¿Sí?-
cerrar el resto del mundo...

841
01:13:39,684 --> 01:13:42,331
Con el resto de técnicos
Obtenga una nueva línea de producción

842
01:13:42,433 --> 01:13:43,700
solo mantente ocupado

843
01:13:44,168 --> 01:13:48,269
Hasta mañana por la noche deben ser 4
de estos vuelan en el espacio aéreo de Cachemira

844
01:13:49,010 --> 01:13:50,010
¿Está bien?

845
01:13:50,408 --> 01:13:51,408
Ajá

846
01:13:54,356 --> 01:13:56,505
Eres el vencedor de esta guerra

847
01:13:57,494 --> 01:13:58,494
la tarjeta era buena

848
01:14:07,672 --> 01:14:09,000
Testimonio Lo siento señor

849
01:14:16,089 --> 01:14:17,089
!Señor

850
01:14:18,042 --> 01:14:20,535
Es hora de cumplir el deseo de JG.

851
01:14:25,624 --> 01:14:27,292
Sirat eres mi piloto

852
01:14:32,902 --> 01:14:33,902
Señor

853
01:14:34,892 --> 01:14:35,892
Lo siento

854
01:14:38,854 --> 01:14:39,642
¿Estás solo?

855
01:14:39,698 --> 01:14:41,974
La inteligencia del ejército tiene dos sospechosos
arrestado en barawala

856
01:14:41,998 --> 01:14:44,976
Es probable que
Información de ataque

857
01:14:45,132 --> 01:14:47,437
El señor Govind nos quiere a los dos.
Participa en el interrogatorio.

858
01:14:47,531 --> 01:14:48,531
cuando debemos ir

859
01:14:48,563 --> 01:14:49,517
dos horas después

860
01:14:49,564 --> 01:14:50,564
Zona de Balaampor

861
01:15:21,178 --> 01:15:24,820
sala de interrogatorios
Baramula, Cachemira

862
01:15:30,731 --> 01:15:32,491
¿Quién fue el responsable de
¿El ataque a Avery?

863
01:15:32,763 --> 01:15:33,763
¿Quién estaba dibujando un mapa?

864
01:15:34,268 --> 01:15:35,819
mi mama yo no se nada

865
01:15:36,358 --> 01:15:38,955
Trabajo en el negocio de la lana.

866
01:15:38,980 --> 01:15:39,980
si te rindes

867
01:15:40,293 --> 01:15:42,576
Me saco la lana de la boca

868
01:15:42,606 --> 01:15:44,892
Señora le doy a Dios una parte
Créeme

869
01:15:45,455 --> 01:15:48,723
el dolor el dolor

870
01:15:48,748 --> 01:15:50,579
¿Quién fue el responsable del ataque?

871
01:15:50,604 --> 01:15:52,837
quiero tu nombre

872
01:15:52,954 --> 01:15:54,254
¿Quién fue el responsable de ello?

873
01:15:57,114 --> 01:15:59,134
¿Quién fue el responsable de
¿El ataque a Avery?

874
01:15:59,337 --> 01:16:00,699
el dolor

875
01:16:00,737 --> 01:16:02,367
quiero tu nombre

876
01:16:02,607 --> 01:16:04,371
el dolor

877
01:16:04,401 --> 01:16:06,038
¿Quién estuvo en el ataque?

878
01:16:23,814 --> 01:16:24,814
¿Qué opinas?

879
01:16:27,632 --> 01:16:28,914
mi hermano señor

880
01:16:30,266 --> 01:16:31,266
¿Cuál es su nombre?

881
01:16:32,942 --> 01:16:33,942
acción de gracias

882
01:16:37,240 --> 01:16:38,240
¡nos vemos!

883
01:16:40,187 --> 01:16:41,718
tenemos un poco de tiempo

884
01:16:43,156 --> 01:16:44,931
Hay dos caminos a seguir

885
01:16:46,721 --> 01:16:47,721
uno

886
01:16:48,809 --> 01:16:51,520
Eso nos dice muy tranquilamente.
Responsable del ataque a Avery Kay

887
01:16:52,824 --> 01:16:53,824
dos

888
01:16:55,358 --> 01:16:58,109
Sólo saca tu tripa ahora mismo
entonces te vas al infierno

889
01:17:03,683 --> 01:17:04,683
¿bebes té?

890
01:17:46,764 --> 01:17:49,285
Reúne a tu esposa

891
01:17:49,828 --> 01:17:52,289
el es bastardo

892
01:17:52,858 --> 01:17:54,874
! ¡Mami!

893
01:17:56,137 --> 01:17:57,400
Mami ella se va a morir señorita

894
01:17:58,157 --> 01:17:59,921
te diré

895
01:18:01,804 --> 01:18:02,804
Idriss

896
01:18:03,240 --> 01:18:04,037
Idriss

897
01:18:04,061 --> 01:18:05,311
Desde Bagdad

898
01:18:07,307 --> 01:18:08,847
Arrastró el mapa

899
01:18:09,184 --> 01:18:10,890
El líder del mapa estaba con él.

900
01:18:22,554 --> 01:18:25,644
Cuatro días para atacar

901
01:18:27,466 --> 01:18:33,621
pueblo chacoty
Mozafar Abad
Sección paquistaní de Cachemira

902
01:18:53,298 --> 01:18:54,298
esta es la doctrina

903
01:18:54,943 --> 01:18:55,943
Y ese es el punto

904
01:18:56,371 --> 01:18:58,179
Avery y antes que él.
Ataque de Bumpur

905
01:18:58,217 --> 01:18:59,804
Planeado por estos dos y dirigido

906
01:19:00,231 --> 01:19:01,434
Idriss de Yalcourt

907
01:19:01,879 --> 01:19:03,168
Y Gilgit Jabbar

908
01:19:03,245 --> 01:19:05,140
hace siete años en la banda bin Mohammad

909
01:19:05,165 --> 01:19:07,116
En un campo de entrenamiento
conocernos

910
01:19:07,178 --> 01:19:09,477
Y unos años después
bajo la supervisión del mismo grupo

911
01:19:09,501 --> 01:19:12,828
Estos dos son un grupo terrorista especial.

912
01:19:12,853 --> 01:19:13,853
صراة الجنت

913
01:19:14,845 --> 01:19:17,090
En la zona forestal de Mozaffarabad

914
01:19:17,115 --> 01:19:18,414
cerca del pueblo de Chacoty

915
01:19:18,460 --> 01:19:20,806
El centro de formación es un conjunto de estos

916
01:19:21,018 --> 01:19:23,088
Esta casa comunitaria está cerca del bosque.

917
01:19:23,113 --> 01:19:24,460
Hay cuevas naturales por ahí.

918
01:19:24,484 --> 01:19:27,092
Su guía, los terroristas.
Por estas cuevas entran en la India

919
01:19:27,311 --> 01:19:29,470
estamos en el ejercito
Anunciamos la posición de estas cuevas.

920
01:19:29,494 --> 01:19:31,054
De aquí en adelante, bajo cuidado.

921
01:19:31,714 --> 01:19:34,002
Para más información

922
01:19:34,056 --> 01:19:36,768
Cuatro defensas antiaéreas.
Llegar a Cachemira ayer

923
01:19:37,549 --> 01:19:38,549
eres de mañana

924
01:19:38,916 --> 01:19:40,439
Mejorar el poder de la defensa aérea.

925
01:19:40,664 --> 01:19:43,191
Es increíble durante tres días.
aumentarlos

926
01:19:43,216 --> 01:19:44,466
en la noche del 30

927
01:19:44,491 --> 01:19:46,903
Nos comunicaremos con usted

928
01:19:46,950 --> 01:19:48,585
especialmente donde

929
01:19:48,686 --> 01:19:50,880
nuestros comandos a su alrededor

930
01:19:50,943 --> 01:19:52,317
Planificación

931
01:19:58,798 --> 01:20:00,269
"yo peleo"

932
01:20:00,315 --> 01:20:02,086
"yo peleo"

933
01:20:02,234 --> 01:20:05,088
"yo peleo"

934
01:20:08,631 --> 01:20:10,927
"Yo peleo" "Yo peleo"

935
01:20:11,104 --> 01:20:15,710
"Hay tanta determinación en mí que"
"Vas conmigo de prisa"

936
01:20:15,735 --> 01:20:18,147
"Cada gota de sangre me lo dice"

937
01:20:18,201 --> 01:20:22,749
"Sal de tu campamento" "Sombra"

938
01:20:22,850 --> 01:20:25,142
"Sal de tu campamento"

939
01:20:25,167 --> 01:20:27,519
"Destruye a todos tus enemigos"

940
01:20:27,621 --> 01:20:30,012
"Sal de tu campamento"

941
01:20:30,037 --> 01:20:32,496
"Sombra"

942
01:20:32,521 --> 01:20:34,907
"Lucha con todo el poder"

943
01:20:34,932 --> 01:20:37,699
"Destruye a todos tus enemigos"

944
01:20:48,034 --> 01:20:49,966
Para cruzar este punto

945
01:20:49,991 --> 01:20:51,207
pero a 700 metros

946
01:20:51,238 --> 01:20:52,719
Estación de correos de Pakistán

947
01:20:55,180 --> 01:20:56,759
todo inalámbrico

948
01:20:57,141 --> 01:20:58,850
Y desconectar las grabaciones de vuelos.

949
01:20:58,881 --> 01:21:01,728
Y a todos los helicópteros.
Pinta los colores de los helicópteros paquistaníes.

950
01:21:01,753 --> 01:21:03,649
"Esta guerra está enamorada"

951
01:21:03,811 --> 01:21:05,815
"Nuestro corazón está lleno de pasión"

952
01:21:06,244 --> 01:21:11,279
"Estamos de nuestro lado y en nuestras manos"

953
01:21:16,185 --> 01:21:18,203
"esta es la casa"

954
01:21:18,507 --> 01:21:20,455
"que el mundo entero"

955
01:21:21,128 --> 01:21:25,960
"Recordaremos nuestro nombre como ejemplo"

956
01:21:26,586 --> 01:21:29,131
"yo peleo"

957
01:21:29,504 --> 01:21:34,177
"Hay tanta determinación en mí que"
"Vas conmigo de prisa"

958
01:21:34,325 --> 01:21:36,217
"Cada gota de sangre mía dice"

959
01:21:36,242 --> 01:21:40,225
"Sal de tu campamento" "Sombra"

960
01:21:40,250 --> 01:21:42,502
"Lucha con todo el poder"

961
01:21:42,664 --> 01:21:45,747
"Destruye a todos tus enemigos"

962
01:21:46,095 --> 01:21:49,734
"Sal de tu campamento" "Sombra"

963
01:21:49,819 --> 01:21:52,362
"Lucha con todo el poder"

964
01:21:52,416 --> 01:21:56,199
"Destruye a todos tus enemigos"

965
01:21:59,910 --> 01:22:01,637
26 de septiembre de 2016
Sala de guerra de Pakistán
islam abad

966
01:22:01,684 --> 01:22:03,089
como fuiste

967
01:22:03,114 --> 01:22:05,554
India impulsa ataques aéreos
Ha aumentado la frontera de Cachemira.

968
01:22:05,713 --> 01:22:10,746
Parece que la India todavía está buscando una
respuesta a la decisión del Ministro sobre Urya

969
01:22:10,887 --> 01:22:12,708
Sagrado sospecho que
estos ataques aéreos

970
01:22:12,786 --> 01:22:14,717
No te distraigas

971
01:22:15,669 --> 01:22:17,679
si hubiera un segundo plan de ataque

972
01:22:17,718 --> 01:22:21,308
Hasta ahora, debe haber una noticia.
Nuestro espía de inteligencia está en nuestras manos.

973
01:22:21,660 --> 01:22:24,727
India no ve en sí misma
Piensa en otro ataque

974
01:22:24,797 --> 01:22:27,314
hasta ahora
Mala situación en Cachemira

975
01:22:27,689 --> 01:22:29,843
A los pocos días en la frontera de Cachemira
El fuego está jugando el juego.

976
01:22:29,867 --> 01:22:32,443
El dramaturgo y nuestros lectores deportan.

977
01:22:32,581 --> 01:22:34,181
El mercado de valores sube y baja ligeramente.

978
01:22:34,260 --> 01:22:36,031
Entonces se vuelve loco

979
01:22:37,468 --> 01:22:40,465
Pero no debes subestimar al enemigo.

980
01:22:40,605 --> 01:22:42,009
No debemos repetir este error.

981
01:22:42,322 --> 01:22:43,493
¿Zubair? -
¿Si señor?-

982
01:22:43,519 --> 01:22:44,597
¿Afzal? -
¿Si señor?-

983
01:22:44,706 --> 01:22:46,458
quiero la mas minima noticia

984
01:22:46,599 --> 01:22:49,377
Cualquier número de armas que
puede enviar a la frontera de Cachemira

985
01:22:49,494 --> 01:22:52,505
Estamos respondiendo a sus ataques aéreos.
No deberíamos tener ningún defecto.

986
01:22:52,763 --> 01:22:53,889
¿Entendiste?

987
01:22:54,007 --> 01:22:55,128
Si señor-eso es bueno-

988
01:22:56,519 --> 01:22:59,996
Club de golf Islam Abad

989
01:23:01,059 --> 01:23:02,872
¿Cuál fue tu reunión de hoy?
han

990
01:23:03,816 --> 01:23:05,176
La bola está muy lejos del hoyo.

991
01:23:05,303 --> 01:23:07,913
Hablar de ataques aéreos
La frontera de Cachemira es seria

992
01:23:08,257 --> 01:23:11,121
Parece la India
enfriar sus corazones

993
01:23:12,465 --> 01:23:15,066
Hoy es una decisión importante.
La reunión no se celebró

994
01:23:15,668 --> 01:23:16,798
¡Vamos, camarada!

995
01:23:17,259 --> 01:23:18,259
Nos vemos golpear

996
01:23:21,028 --> 01:23:22,561
Mira este golpe

997
01:23:29,254 --> 01:23:30,254
Sin pronombre

998
01:23:31,135 --> 01:23:32,879
Hoy tienes miedo de otro lugar

999
01:23:33,027 --> 01:23:34,027
hacer algo

1000
01:23:34,266 --> 01:23:35,266
Vete a casa hoy

1001
01:23:35,548 --> 01:23:37,937
le digo a los nombres
Prepara la comida que te importa

1002
01:23:38,014 --> 01:23:39,419
Y duplicar su dulce

1003
01:23:39,473 --> 01:23:40,554
No es tuyo hoy no

1004
01:23:41,304 --> 01:23:43,848
hoy tengo que hacer el trabajo

1005
01:23:44,682 --> 01:23:45,682
mañana

1006
01:23:46,081 --> 01:23:48,144
Quizás vaya a la frontera de Cachemira.

1007
01:23:48,895 --> 01:23:50,396
voy a comer para otro dia

1008
01:23:51,017 --> 01:23:52,583
¿Tienes programa la noche del 30?

1009
01:23:52,607 --> 01:23:53,607
En la noche del treinta

1010
01:23:53,711 --> 01:23:54,577
!Sí hermano

1011
01:23:54,646 --> 01:23:56,361
Thom bien
¿Seguro?-

1012
01:23:56,573 --> 01:23:57,658
Si hermano-Así que ven-

1013
01:23:57,863 --> 01:23:59,183
vamos a buscarte

1014
01:24:01,100 --> 01:24:04,202
Estación de correos del ejército indio
Línea fronteriza de Cachemira

1015
01:24:37,191 --> 01:24:39,904
¿Puedes acercarte a mí? -
Sí, claro-

1016
01:24:51,787 --> 01:24:52,920
Ve a la derecha

1017
01:25:04,501 --> 01:25:06,595
Era una buena carta, era buena.

1018
01:25:27,593 --> 01:25:28,593
Oye

1019
01:25:29,038 --> 01:25:30,038
ven y siéntate

1020
01:25:39,854 --> 01:25:41,340
Él es Sácalo ahora mismo

1021
01:25:41,434 --> 01:25:42,501
estoy haciendo lo mejor que puedo

1022
01:26:33,458 --> 01:26:35,728
! ¡Ey!
¡Vamos!

1023
01:26:35,904 --> 01:26:36,904
Date prisa

1024
01:27:00,270 --> 01:27:01,270
juguete

1025
01:27:14,481 --> 01:27:15,692
si si

1026
01:27:15,911 --> 01:27:17,021
Porque ellos

1027
01:27:41,150 --> 01:27:44,453
Dos días para atacar

1028
01:27:44,594 --> 01:27:46,730
Gracias aquí por un grupo de amigos. -2
y centro de entrenamiento

1029
01:27:46,754 --> 01:27:48,927
Donde comenzó el ataque a Avery

1030
01:27:48,952 --> 01:27:51,122
Sesenta terroristas profesionales entrenados

1031
01:27:51,147 --> 01:27:53,399
Dos personas propietarias del edificio.
Y cinco lugares de salida

1032
01:27:53,424 --> 01:27:54,383
27 de septiembre de 2016
A las 23:46

1033
01:27:54,415 --> 01:27:57,454
Esta información también es
¿Confirmado por la oficina?

1034
01:27:57,479 --> 01:27:58,479
si señor

1035
01:27:58,613 --> 01:28:01,163
Me encuentro personalmente, hogares grupales.
lo comprobé

1036
01:28:03,934 --> 01:28:05,497
¿Cuál es el mapa de ataque?

1037
01:28:06,121 --> 01:28:08,121
Señor
Nuestros comandos están bastante listos.

1038
01:28:08,332 --> 01:28:09,871
29 noche, hora 11

1039
01:28:10,098 --> 01:28:11,830
Cuando nuestras defensas están
dejaron de trabajar

1040
01:28:12,025 --> 01:28:15,627
Cuatro helicópteros MI-17
desde las estaciones fronterizas

1041
01:28:15,768 --> 01:28:17,289
Mudarse a Pakistán

1042
01:28:17,647 --> 01:28:19,916
Justo a las 2 am nuestro ataque comienza

1043
01:28:20,143 --> 01:28:22,775
Nuestros comandos están divididos en 4 equipos.

1044
01:28:22,944 --> 01:28:25,838
Cada equipo incluye veinte personas.
Cada equipo debe eliminar dos goles.

1045
01:28:26,010 --> 01:28:27,010
equipo alfa

1046
01:28:27,084 --> 01:28:28,702
Junto con el Mayor Viena
Ir a portería sin portería

1047
01:28:28,726 --> 01:28:29,819
después de eso

1048
01:28:30,007 --> 01:28:31,377
Jabbar e Idris

1049
01:28:31,666 --> 01:28:33,431
Está destruido en el hogar del grupo B-2.

1050
01:28:33,650 --> 01:28:34,650
de la misma manera

1051
01:28:34,704 --> 01:28:36,319
Tim Bravo, Charlie y Delta

1052
01:28:36,390 --> 01:28:38,856
en Lipa, Besar y Kiel

1053
01:28:38,880 --> 01:28:40,621
Destruir sus objetivos

1054
01:28:40,699 --> 01:28:43,954
Lo positivo es que todos los goles
En zonas fuera del radar

1055
01:28:44,509 --> 01:28:46,788
Es decir, desde que el helicóptero estaba parado.
volar de nuevo

1056
01:28:46,819 --> 01:28:50,663
Todas las operaciones a tiempo.
Tarda de 40 a 50 minutos

1057
01:28:50,710 --> 01:28:51,710
lo que significa

1058
01:28:51,746 --> 01:28:54,496
Regresaremos a nuestro helicóptero a las 3 am.

1059
01:28:54,777 --> 01:28:55,777
y hasta las 5 am

1060
01:28:56,720 --> 01:28:58,636
Llegamos a la estación de correos de Shirinak.

1061
01:29:01,890 --> 01:29:03,496
Mañana no tendremos reunión.

1062
01:29:04,610 --> 01:29:07,938
Como sabes
ante el público y los medios

1063
01:29:08,497 --> 01:29:09,894
deberías ser normal

1064
01:29:10,113 --> 01:29:12,241
30a noche aquí

1065
01:29:12,335 --> 01:29:14,049
No necesitamos la secretaria.

1066
01:29:14,571 --> 01:29:16,621
Aparte de la información militar

1067
01:29:16,988 --> 01:29:19,254
Arjun y Guyind estarán en el proceso.

1068
01:29:19,697 --> 01:29:21,746
¿Irás a Cachemira?

1069
01:29:22,082 --> 01:29:24,579
Nuestro Señor mañana por la mañana
Ve a la base del norte.

1070
01:29:25,134 --> 01:29:30,496
Gracias por tu promesa
Todas las tropas han vuelto a la normalidad.

1071
01:29:31,590 --> 01:29:32,590
Señor

1072
01:29:32,746 --> 01:29:33,746
!Con su permiso

1073
01:29:34,457 --> 01:29:38,246
Yo y mis fuerzas en la noche del 31.
Cenaremos contigo

1074
01:29:42,311 --> 01:29:43,311
Larga vida a la India

1075
01:29:43,918 --> 01:29:45,185
Larga vida a la India, señor.

1076
01:29:47,269 --> 01:29:51,621
La sección final
Ataque táctico

1077
01:29:57,910 --> 01:29:58,910
¡Capitán Witt!

1078
01:29:59,878 --> 01:30:00,721
Akram

1079
01:30:00,754 --> 01:30:01,917
28 de septiembre de 2016
Base aérea de Srinagar
Cachemira

1080
01:30:01,941 --> 01:30:02,941
Bali

1081
01:30:03,910 --> 01:30:05,297
Tienes tres líderes del equipo Bravo.

1082
01:30:05,321 --> 01:30:06,321
charlie

1083
01:30:06,527 --> 01:30:07,913
Y Delta será

1084
01:30:08,882 --> 01:30:10,954
Tan pronto como lleguemos a la meta

1085
01:30:11,243 --> 01:30:12,546
Todos seremos blancos fáciles

1086
01:30:13,234 --> 01:30:14,281
por eso todos

1087
01:30:14,913 --> 01:30:16,246
Ten suficiente cuidado

1088
01:30:16,408 --> 01:30:17,408
también

1089
01:30:17,561 --> 01:30:19,871
debe ir a velocidad
Ir a la casa del grupo

1090
01:30:20,324 --> 01:30:21,324
cuando llegamos

1091
01:30:21,455 --> 01:30:22,455
otra vez

1092
01:30:22,500 --> 01:30:24,165
Francotiradores y el resto del equipo.

1093
01:30:24,366 --> 01:30:26,208
Soldados y apoyo

1094
01:30:26,731 --> 01:30:28,586
Cada equipo dispondrá de un GPS

1095
01:30:28,805 --> 01:30:30,588
durante el ataque a los terroristas

1096
01:30:30,830 --> 01:30:32,751
para pedir ayuda
No utilizas señal de radio.

1097
01:30:33,228 --> 01:30:34,800
No recibes una llamada telefónica

1098
01:30:34,902 --> 01:30:35,902
no usas nada

1099
01:30:36,719 --> 01:30:37,852
¿Te acuerdas, muchacho?

1100
01:30:38,246 --> 01:30:39,246
de vuelta a nosotros

1101
01:30:39,443 --> 01:30:40,598
la parte mas dificil

1102
01:30:41,106 --> 01:30:43,371
Podríamos enfrentarnos a nuestros enemigos a cambio

1103
01:30:44,105 --> 01:30:45,621
Y disparar desde atrás

1104
01:30:45,918 --> 01:30:47,030
así que sé rápido

1105
01:30:47,843 --> 01:30:49,871
¿Hay alguna pregunta?
No señor

1106
01:30:50,551 --> 01:30:53,121
lo prometí
Estás vivo conmigo por completo

1107
01:30:53,559 --> 01:30:55,675
Y prometo actuar
estoy muy bien

1108
01:30:56,724 --> 01:30:58,247
Larga vida a la India-
Larga vida a la India-

1109
01:31:06,204 --> 01:31:09,079
Tenemos nueva información
de Mozafarabad y Kiel

1110
01:31:09,754 --> 01:31:11,692
Se informó hoy
..Las industrias lo protegen

1111
01:31:11,816 --> 01:31:13,746
Lejos de la frontera

1112
01:31:13,771 --> 01:31:14,771
!Lo siento

1113
01:31:16,069 --> 01:31:17,069
!Señor

1114
01:31:34,785 --> 01:31:35,785
comandos

1115
01:31:36,324 --> 01:31:37,324
es hora de venir

1116
01:31:38,559 --> 01:31:40,372
Venganza de sangre con sangre

1117
01:31:41,582 --> 01:31:43,871
Quieren cachemira
Y los queremos a todos

1118
01:31:46,496 --> 01:31:48,297
¿Estás listo para los chicos? -
Si señor-

1119
01:31:48,415 --> 01:31:51,205
¿Cómo estás? -
Alto señor

1120
01:31:51,517 --> 01:31:52,889
Larga vida a la India-
Larga vida a la India-

1121
01:31:52,991 --> 01:31:53,991
Cortar...
Buena suerte

1122
01:31:54,054 --> 01:31:58,015
A las 5:04 am
Tim Bravo, Charlie y Delta
Pasar al contrapunto

1123
01:32:00,593 --> 01:32:03,871
Ocho horas para atacar

1124
01:33:10,670 --> 01:33:12,459
A las 00:09
El asedio de los ministros
Islamabad, Pakistán

1125
01:33:12,483 --> 01:33:13,858
estaba muy oscuro

1126
01:33:14,483 --> 01:33:15,889
Nosotros también estábamos muy asustados.

1127
01:33:16,640 --> 01:33:19,746
¿Dónde deberíamos saber eso?
La barriga del bebé quiere trabajar.

1128
01:33:31,272 --> 01:33:32,272
!nombres

1129
01:33:32,345 --> 01:33:33,258
¿Sí?

1130
01:33:33,290 --> 01:33:34,663
Lleva el hielo a tu puerta

1131
01:33:39,832 --> 01:33:40,642
sírvete a ti mismo

1132
01:33:40,667 --> 01:33:42,871
¿Por qué está toda ella en la cocina?

1133
01:33:43,301 --> 01:33:44,541
Estamos aquí en nuestra paciencia.

1134
01:33:44,834 --> 01:33:46,338
Ven y siéntate con nosotros

1135
01:33:46,518 --> 01:33:50,579
No me des un bocado, no comas
Yo también me senté aquí

1136
01:33:51,008 --> 01:33:52,255
me quedan unos minutos mas

1137
01:33:56,060 --> 01:33:58,087
Hoy muchas cosas son mejores

1138
01:33:58,689 --> 01:34:00,714
Hace unos días estabas muy molesto.

1139
01:34:00,902 --> 01:34:02,175
¿Qué dices?

1140
01:34:02,619 --> 01:34:04,635
escaparate indostaní

1141
01:34:05,166 --> 01:34:07,930
Aparte de sus defensas,
No sabemos cuál es el mapa. Resumiendo.

1142
01:34:09,182 --> 01:34:11,183
Nuestros informantes no tienen nada que hacer.

1143
01:34:12,488 --> 01:34:14,520
tomamos precauciones

1144
01:34:28,971 --> 01:34:30,495
Toma estos kaggers

1145
01:34:31,872 --> 01:34:35,210
Conferencia de prensa, 12:21 de la medianoche
Nueva Delhi

1146
01:34:54,437 --> 01:34:55,437
gracias a dios

1147
01:34:56,335 --> 01:34:57,605
la comida estaba presente

1148
01:34:59,107 --> 01:35:02,485
Consígueme un picnic ahora

1149
01:35:02,540 --> 01:35:04,069
No tirar hielo. Claro.

1150
01:35:04,632 --> 01:35:05,725
! ¿Conoces el pronombre?

1151
01:35:06,302 --> 01:35:07,302
¿Cómo está tu mujer?

1152
01:35:07,622 --> 01:35:08,622
eso

1153
01:35:08,695 --> 01:35:09,812
Se fue birmingham

1154
01:35:10,022 --> 01:35:12,294
Celebración de Graduación
niño pequeño

1155
01:35:12,319 --> 01:35:13,210
por eso

1156
01:35:13,335 --> 01:35:14,410
quería ir

1157
01:35:15,250 --> 01:35:17,333
Pero teníamos un problema fronterizo.

1158
01:35:17,358 --> 01:35:19,626
Todos mis programas se estropearon

1159
01:35:20,085 --> 01:35:21,503
¿Qué está pasando?

1160
01:35:27,663 --> 01:35:28,663
Saludos

1161
01:35:38,377 --> 01:35:39,531
estas vivo

1162
01:35:40,367 --> 01:35:41,422
¿Cómo se cocina el whisky?

1163
01:35:43,565 --> 01:35:44,565
¿Qué quieres decir?

1164
01:35:45,278 --> 01:35:46,278
tu

1165
01:35:47,469 --> 01:35:48,669
¿Bebiste alcohol?

1166
01:35:52,304 --> 01:35:54,995
El licor provocó migrañas.

1167
01:35:55,034 --> 01:35:56,034
eso pensé

1168
01:35:56,343 --> 01:35:57,343
comer whisky

1169
01:36:01,143 --> 01:36:03,366
Sin embargo, cuando las mujeres comen whisky

1170
01:36:04,379 --> 01:36:06,548
es como tener otro

1171
01:36:17,547 --> 01:36:18,547
vamos

1172
01:36:22,453 --> 01:36:24,265
A las 12:30 de la noche

1173
01:36:25,097 --> 01:36:28,541
Una hora y media para atacar

1174
01:36:38,971 --> 01:36:40,666
se rápido
oficina del gobierno central

1175
01:36:45,474 --> 01:36:46,474
! Pronombre

1176
01:36:47,913 --> 01:36:48,913
! Pronombre

1177
01:36:55,205 --> 01:36:56,245
! ¿Conoces el pronombre?

1178
01:36:57,631 --> 01:36:58,631
! Pronombre

1179
01:37:14,783 --> 01:37:16,260
! Pronombre
! Pronombre

1180
01:37:16,659 --> 01:37:19,038
¿Cuál es la decisión de la reunión de hoy?
¿Contra la India?

1181
01:37:19,366 --> 01:37:22,833
Hoy en la reunión
¿Fue un ataque táctico?

1182
01:37:23,138 --> 01:37:25,419
¿Estar al tanto de un ataque táctico?

1183
01:37:25,607 --> 01:37:26,607
! Pronombre

1184
01:37:32,934 --> 01:37:35,053
¿Qué me estás haciendo? -
! Pronombre

1185
01:37:35,725 --> 01:37:37,610
¿Qué decidieron en la reunión de hoy?

1186
01:37:38,173 --> 01:37:39,652
Nada-pronombre

1187
01:37:39,706 --> 01:37:41,323
¿Qué dijo el ministro?

1188
01:37:41,435 --> 01:37:42,435
! Pronombre

1189
01:37:44,969 --> 01:37:46,857
Los informantes se dan cuenta de que

1190
01:37:47,076 --> 01:37:48,567
cerca de la frontera

1191
01:37:48,945 --> 01:37:52,530
Los helicópteros están completamente coloreados.
helicópteros paquistaníes

1192
01:37:52,630 --> 01:37:54,412
Helicópteros para golpear el infierno

1193
01:37:54,840 --> 01:37:57,047
tal vez para escapar del radar

1194
01:37:57,072 --> 01:37:59,828
Volar a baja altura
Atacar nuestras publicaciones

1195
01:37:59,900 --> 01:38:01,663
¿Cómo debemos ponernos al día?

1196
01:38:01,688 --> 01:38:02,568
excelencia

1197
01:38:02,686 --> 01:38:05,710
Necesitamos activar un
radar sensible al suelo

1198
01:38:05,829 --> 01:38:08,364
Después de eso, si incluso el enemigo equivocado
helicóptero entrará en nuestra frontera

1199
01:38:08,388 --> 01:38:10,402
Frontera antiaérea vigilada

1200
01:38:10,813 --> 01:38:13,871
Misiles tierra-aire
Los dispara rapido

1201
01:38:25,040 --> 01:38:25,759
¿Estás solo?

1202
01:38:25,783 --> 01:38:27,454
El equipo alfa necesita información adicional.

1203
01:38:27,478 --> 01:38:30,496
repito
Las operaciones del equipo Alfa deben detenerse

1204
01:38:30,543 --> 01:38:31,543
que

1205
01:38:36,009 --> 01:38:39,824
Sistema de defensa aérea de Pakistán
Mozaffarabad

1206
01:38:43,261 --> 01:38:44,261
!Señor

1207
01:38:50,596 --> 01:38:52,839
Actividad aérea vista en la frontera

1208
01:38:53,011 --> 01:38:54,800
Preparar una defensa antiaérea

1209
01:39:03,034 --> 01:39:03,939
¿Señor?

1210
01:39:03,964 --> 01:39:04,752
! pali

1211
01:39:04,822 --> 01:39:06,228
¿Se levantó el vuelo de Vianna?

1212
01:39:06,267 --> 01:39:07,173
si señor

1213
01:39:07,271 --> 01:39:08,981
Hasta 30 segundos para cruzar la frontera

1214
01:39:09,056 --> 01:39:10,321
Conéctate a Wihan ahora mismo

1215
01:39:10,392 --> 01:39:12,401
¡Whelan!
Sr. Govind detrás de la línea

1216
01:39:12,641 --> 01:39:13,902
!Señor
winnie el pooh

1217
01:39:13,995 --> 01:39:16,314
Wiener No cruces la frontera

1218
01:39:16,424 --> 01:39:18,665
Repito, no cruces la frontera.

1219
01:39:18,736 --> 01:39:20,033
Responde al piloto

1220
01:39:20,139 --> 01:39:21,159
Dar la vuelta Dar la vuelta

1221
01:39:36,373 --> 01:39:39,637
Wyhan Em en el centro de Mozafar Abad
Tome un nuevo radar terrestre

1222
01:39:39,757 --> 01:39:42,514
Entonces el equipo alfa no puede
el aire va hacia allá

1223
01:39:42,639 --> 01:39:44,016
Tienes que detener la operación.

1224
01:40:02,298 --> 01:40:03,365
Escucha Palawa

1225
01:40:03,804 --> 01:40:05,592
Farouk dijo durante
el interrogatorio que

1226
01:40:05,616 --> 01:40:08,915
Entra en la India a través de una cueva

1227
01:40:08,979 --> 01:40:10,720
Que nuestro ejército no monitoreó

1228
01:40:10,751 --> 01:40:12,566
envíale sus coordenadas

1229
01:40:12,754 --> 01:40:15,548
Si no podemos ir por el aire
tierra vamos

1230
01:40:15,711 --> 01:40:18,467
Debemos estar de cualquier manera
hacer esta mision

1231
01:40:18,675 --> 01:40:20,052
Braveau, Charlie Delta

1232
01:40:20,844 --> 01:40:22,580
Sigue el mapa

1233
01:40:22,627 --> 01:40:25,267
A partir de este momento comunicación por radio.
Entre nosotros se detienen los cuatro equipos.

1234
01:40:25,343 --> 01:40:27,991
Estamos solo con el centro de comando.
del ejército Nos comunicamos directamente

1235
01:40:28,015 --> 01:40:29,015
Transmitiéndome

1236
01:40:29,235 --> 01:40:30,235
Tienes razón

1237
01:40:30,315 --> 01:40:31,689
Braveau, Charlie Delta

1238
01:40:32,150 --> 01:40:34,816
Según el centro de información
Tu ruta aérea es segura

1239
01:40:34,949 --> 01:40:36,460
Así que sigue el mapa.

1240
01:40:36,856 --> 01:40:37,856
¿Cuál es la posición?

1241
01:40:37,925 --> 01:40:39,239
Te enviamos nuestras ofertas especiales.

1242
01:41:03,552 --> 01:41:04,888
gracias-por favor señor

1243
01:41:07,729 --> 01:41:08,729
!vamos

1244
01:41:08,767 --> 01:41:12,084
¿Cómo puedes pasar la cueva sin información?
! No tienes idea ni mapa previo.

1245
01:41:12,108 --> 01:41:13,397
Este camino es muy peligroso.

1246
01:41:20,889 --> 01:41:24,199
tal vez de esta manera
Los terroristas o el ejército de Pakistán

1247
01:41:44,162 --> 01:41:45,162
Esperando, espera

1248
01:41:46,757 --> 01:41:48,538
¿Estás en línea?
¿Puedes oír el sonido del muro?

1249
01:41:48,562 --> 01:41:49,482
Sí, señor

1250
01:41:49,507 --> 01:41:50,342
! ¡Ellos!

1251
01:41:50,397 --> 01:41:51,096
¿Sí, señor?

1252
01:41:51,112 --> 01:41:54,233
Estás en una posición GPS.
¿Tienes cuatro equipos?

1253
01:41:54,319 --> 01:41:55,319
Si señor puedo verlo

1254
01:41:55,564 --> 01:41:58,358
eso es bueno
De ahora en adelante se moverán con tus ojos.

1255
01:41:58,559 --> 01:42:03,071
Cuarto pájaro como guía para
Enviar equipo alfa

1256
01:42:03,102 --> 01:42:05,740
Lo conseguirás con ellos

1257
01:42:05,779 --> 01:42:08,619
Si ves un peligro
Informar al líder del equipo

1258
01:42:08,736 --> 01:42:09,736
Claro, señor

1259
01:42:51,371 --> 01:42:52,371
!Señor

1260
01:43:19,268 --> 01:43:20,150
Señor

1261
01:43:20,190 --> 01:43:21,691
Estamos en Cachemira, Pakistán.

1262
01:43:21,816 --> 01:43:22,843
la tarjeta era buena

1263
01:43:22,859 --> 01:43:25,362
Los otros equipos también
Lograr objetivos primarios

1264
01:43:31,290 --> 01:43:36,473
A las 1:47 am de la madrugada
Trece minutos para atacar
Pakistán

1265
01:44:09,370 --> 01:44:13,027
Casa de grupo nº 1
Zona forestal cerca del pueblo de Chakotti
Pakistán

1266
01:44:20,899 --> 01:44:22,669
A las 2:13 am

1267
01:45:16,750 --> 01:45:17,750
! Konal

1268
01:45:24,986 --> 01:45:26,483
Consigue tu arma rápido

1269
01:45:27,658 --> 01:45:29,486
Échale un vistazo rápido

1270
01:47:39,335 --> 01:47:41,409
Bienvenido a Bridget Hola Bruson

1271
01:47:42,307 --> 01:47:44,078
decir espera

1272
01:47:45,258 --> 01:47:47,291
Hoy se llevarán una gran cantidad de ellos.

1273
01:47:52,343 --> 01:47:53,838
Señor
La primera operación fue exitosa.

1274
01:47:54,043 --> 01:47:55,603
Destruimos un hogar grupal improductivo

1275
01:47:55,861 --> 01:47:57,194
¿Cuáles son el resto de tus equipos?

1276
01:47:57,319 --> 01:48:00,136
Bravo y Charlie atacan su segunda portería

1277
01:48:00,215 --> 01:48:03,261
La misión de Delta está completa y
Preparándose para volver

1278
01:48:03,300 --> 01:48:04,641
No se ha visto actividad

1279
01:48:04,699 --> 01:48:05,433
eso es bueno

1280
01:48:05,621 --> 01:48:06,621
vamos

1281
01:48:07,815 --> 01:48:08,947
Abdullah-
¿Sí?-

1282
01:48:09,018 --> 01:48:10,018
ven

1283
01:48:10,925 --> 01:48:12,816
Mi querido hermano es su sangre.

1284
01:48:12,886 --> 01:48:14,401
Hoy está muy comiendo-el ojo-

1285
01:49:30,415 --> 01:49:38,337
Casa de grupo núm. -2
Suburbio de Pueblo Chacoty
Pakistán

1286
01:49:40,232 --> 01:49:44,832
Telegrama parlante de furgoneta de Bollywood
@Bollywood1oficial

1287
01:51:21,825 --> 01:51:25,133
A las 2:46 am

1288
01:54:21,418 --> 01:54:23,728
ven aqui sal

1289
01:57:25,223 --> 01:57:26,223
¿Dónde está Idris?

1290
01:57:26,854 --> 01:57:27,948
¿Dónde está Idris?

1291
01:57:35,060 --> 01:57:36,060
¿Dónde está Idris?

1292
01:57:41,332 --> 01:57:43,007
!Cámara
!Cámara

1293
01:58:53,084 --> 01:58:55,166
A las 3:06 am

1294
01:58:57,021 --> 01:58:58,208
Idriss encontrado

1295
01:58:58,302 --> 01:58:59,302
Aún no soy esclavo

1296
01:58:59,579 --> 01:59:01,213
creo que aquí no

1297
01:59:02,964 --> 01:59:03,964
esto esta ahi

1298
01:59:27,298 --> 01:59:28,848
Una de las víctimas le dijo a la policía.

1299
01:59:28,878 --> 01:59:29,878
a dos minutos de distancia

1300
01:59:29,923 --> 01:59:30,923
¡Whelan!
Se rápido

1301
01:59:31,501 --> 01:59:32,501
fue recibido señor

1302
01:59:36,356 --> 01:59:37,708
Pero Idriss debe morir.

1303
01:59:37,746 --> 01:59:38,746
Whelan

1304
01:59:44,964 --> 01:59:45,964
Sartaj

1305
01:59:46,823 --> 01:59:47,823
moverse

1306
02:02:40,567 --> 02:02:42,719
viniste a mi casa
¿Y mi hermano no realizó el envío?

1307
02:02:43,407 --> 02:02:45,754
Hoy te meto en tu casa
maté a la hermandad

1308
02:02:46,418 --> 02:02:48,340
Nuestro nombre es Army Hende

1309
02:02:48,986 --> 02:02:50,759
El ejército indio

1310
02:03:20,475 --> 02:03:22,075
! ¡Ellos!
¿Adónde debo ir?

1311
02:03:22,100 --> 02:03:23,100
Señor inferior

1312
02:03:23,122 --> 02:03:25,168
Después de un poco dentro del bosque

1313
02:03:36,467 --> 02:03:37,467
Oye, para

1314
02:03:37,496 --> 02:03:38,496
De lo contrario dispararé

1315
02:03:44,606 --> 02:03:51,348
3:15 am de la mañana
Base de operaciones de Pakistán
Muzaffarabad, Pakistán

1316
02:03:57,252 --> 02:03:58,252
Seratje

1317
02:04:20,983 --> 02:04:22,423
vamos... vamos
vamos

1318
02:04:22,517 --> 02:04:24,686
Muévete más rápido Más rápido

1319
02:04:50,936 --> 02:04:54,132
Las fuerzas paquistaníes nos están disparando.

1320
02:05:24,623 --> 02:05:25,623
Whelan

1321
02:05:25,688 --> 02:05:27,730
Enviamos aviones de apoyo aéreo.

1322
02:05:27,770 --> 02:05:29,710
Te llevará hasta siete minutos más

1323
02:05:29,734 --> 02:05:30,734
recibido

1324
02:05:50,850 --> 02:05:52,482
Te estamos esperando

1325
02:05:52,849 --> 02:05:54,359
Diez minutos después hemos terminado.

1326
02:05:54,996 --> 02:05:56,144
pase lo que pase

1327
02:05:56,199 --> 02:05:58,738
Todas nuestras fuerzas deben traer vida a la India.

1328
02:06:01,228 --> 02:06:02,228
Sirat

1329
02:06:02,519 --> 02:06:03,519
!ahora

1330
02:06:37,325 --> 02:06:38,618
! GRAMO

1331
02:06:38,938 --> 02:06:39,938
es para ti

1332
02:07:31,960 --> 02:07:32,811
!Señor

1333
02:07:32,835 --> 02:07:33,835
Lo logramos

1334
02:07:53,192 --> 02:07:54,979
A las 3:33 am

1335
02:07:55,517 --> 02:07:56,814
¿Valiente, Charlie Delta?

1336
02:07:57,283 --> 02:07:58,227
¿Cuál es la posición?

1337
02:07:58,274 --> 02:07:59,651
La operación fue exitosa

1338
02:07:59,964 --> 02:08:01,528
Sin el más mínimo error

1339
02:08:01,793 --> 02:08:03,821
Estoy orgulloso de ustedes muchachos

1340
02:08:04,667 --> 02:08:05,949
si

1341
02:08:11,006 --> 02:08:12,006
gracias señor

1342
02:08:13,527 --> 02:08:14,832
Felicitaciones señor

1343
02:08:22,728 --> 02:08:23,728
!Señor

1344
02:08:24,650 --> 02:08:26,219
misión completa

1345
02:08:57,082 --> 02:08:58,820
comandos
¿Si señor?-

1346
02:08:58,949 --> 02:09:01,961
¿Cómo está su energía? Alta señor.

1347
02:09:02,000 --> 02:09:06,134
Larga vida a la India-
Larga vida a la India-

1348
02:09:07,212 --> 02:09:15,212
La historia está basada en la realidad.

1349
02:09:22,507 --> 02:09:25,570
29 de septiembre de 2016
Base aérea india
qazi abad

1350
02:09:37,245 --> 02:09:39,016
"Tu cara es como comer"

1351
02:09:40,853 --> 02:09:43,321
"Se te iluminó la cara"

1352
02:09:44,756 --> 02:09:46,716
"tus manos llenas de"

1353
02:09:47,508 --> 02:09:49,677
"Luces luminosas"

1354
02:09:52,430 --> 02:09:54,265
"Tu cara es como comer"

1355
02:09:54,319 --> 02:09:56,225
"Se te iluminó la cara"

1356
02:09:56,263 --> 02:09:59,687
"tus manos llenas de"

1357
02:10:00,152 --> 02:10:01,909
"Luces luminosas"

1358
02:10:01,971 --> 02:10:03,775
"¿Cómo puedo oponerme a ti?"

1359
02:10:04,017 --> 02:10:07,779
"¿Cómo es posible que se desee tanto a alguien?"

1360
02:10:07,982 --> 02:10:11,574
"Cuando te sientes, brilla"
"Cuando vueles, brilla"

1361
02:10:11,659 --> 02:10:15,203
"Como un pájaro vuela por primera vez"

1362
02:10:15,694 --> 02:10:19,165
"Cuando te sientes, brilla"
"Cuando vueles, brilla"

1363
02:10:19,508 --> 02:10:22,145
"Como un pájaro vuela por primera vez"

1364
02:10:22,292 --> 02:10:25,421
"Esta es una nueva apariencia"

1365
02:10:26,202 --> 02:10:27,965
"Esta es una nueva apariencia"

1366
02:10:29,817 --> 02:10:32,845
"Esta es una nueva apariencia"

1367
02:10:34,616 --> 02:10:37,725
"El pájaro volador vuela primero"

1368
02:10:59,302 --> 02:11:00,302
salchicha

1369
02:11:18,955 --> 02:11:22,057
30 de septiembre de 2016, a las 23:07
oficina del gobierno central
Nueva mente

1370
02:11:41,663 --> 02:11:45,663
Traductor: Sepideh

1371
02:11:56,490 --> 02:12:01,223
Furgoneta de Bollywood
Bollywood1.Co

1372
02:12:01,976 --> 02:12:06,230
"Es mi ira la que ha surgido"
"Tendré mi oportunidad, lo haré de nuevo".

1373
02:12:06,898 --> 02:12:11,194
"Una llama ardía"
"No necesito otro amigo para intentarlo"

1374
02:12:22,025 --> 02:12:26,584
"Es mi ira la que ha surgido"
"Tendré mi oportunidad, lo haré de nuevo".

1375
02:12:27,272 --> 02:12:31,590
"Una llama ardía en mi cara"
"No necesito otro amigo para intentarlo"

1376
02:12:31,981 --> 02:12:36,093
"Celebremos nuestra victoria"
"Ganamos"

1377
02:12:37,083 --> 02:12:41,098
"Celebremos nuestra victoria"
"Ganamos"

1378
02:12:41,269 --> 02:12:45,853
"Celebremos nuestra victoria"
"Esa victoria es nuestro motivo"

1379
02:12:45,947 --> 02:12:52,777
"Este es mi motivo"
"Tú eres mi motivo, motivo"

1380
02:13:12,465 --> 02:13:15,414
"¿Escribimos una nueva historia?"

1381
02:13:15,439 --> 02:13:17,176
"Escribir parodia"

1382
02:13:18,246 --> 02:13:20,906
"Espera lo suficiente"
"Ya no tolero, basta"

1383
02:13:20,932 --> 02:13:23,850
"El que espera no es revolucionario"
"Escucha tu corazón"

1384
02:13:23,881 --> 02:13:26,014
"Mi corazón está razieh"
"¿Por qué estás tan asustado?"

1385
02:13:26,053 --> 02:13:27,812
"Esta vez conseguimos el juego"

1386
02:13:28,141 --> 02:13:32,317
"Dando forma a una nueva historia"
"Escribir parodia"

1387
02:13:32,972 --> 02:13:36,821
"Celebremos nuestra victoria"
"Ganamos"

1388
02:13:37,478 --> 02:13:41,909
"Celebremos nuestra victoria"
"Esa victoria es nuestro motivo"

1389
02:13:41,995 --> 02:13:46,163
"Este es mi motivo"
"Tú eres mi motivo, motivo"

1390
02:14:09,071 --> 02:14:11,724
"Es mi ira la que ha surgido"

1391
02:14:11,749 --> 02:14:13,733
"Tendré mi oportunidad, lo haré de nuevo".

1392
02:14:14,586 --> 02:14:18,613
"Una llama ardía en mi cara"
"No necesito otro amigo para intentarlo"

1393
02:14:18,644 --> 02:14:21,077
"Tenemos el poder de empujar la tormenta"

1394
02:14:21,116 --> 02:14:23,284
"Sombra de que todavía somos jóvenes"

1395
02:14:23,557 --> 02:14:25,940
"No aceptamos la fuerza"

1396
02:14:26,307 --> 02:14:28,456
"Hagamos lo que hacemos"

1397
02:14:28,871 --> 02:14:31,125
"Tenemos el poder de empujar la tormenta"

1398
02:14:31,226 --> 02:14:33,754
"Sombra de que todavía somos jóvenes"

1399
02:14:33,855 --> 02:14:36,186
"No aceptamos la fuerza"

1400
02:14:36,490 --> 02:14:38,812
"Hagamos lo que hacemos"

1401
02:14:39,353 --> 02:14:43,262
"Celebremos nuestra victoria"
"Ganamos"

1402
02:14:44,096 --> 02:14:47,934
"Celebremos nuestra victoria"
"Ganamos"

1403
02:14:49,647 --> 02:14:52,104
"Hay un boom en nuestras venas"

1404
02:14:52,150 --> 02:14:54,606
"Ganamos"

1405
02:14:54,670 --> 02:14:59,363
"Si saliéramos de esta escalera"
"Otra vez el cielo está bajo nuestros pies"

1406
02:15:08,905 --> 02:15:11,468
"Hay un boom en nuestras venas"

1407
02:15:11,522 --> 02:15:14,001
"Ganamos"

1408
02:15:14,040 --> 02:15:18,070
"Si saliéramos de esta escalera"
"Otra vez el cielo está bajo nuestros pies"

1409
02:15:18,095 --> 02:15:20,446
"No esperes los sueños de una tormenta"

1410
02:15:20,477 --> 02:15:22,892
"No esperes si puedes volar si quieres".

1411
02:15:22,917 --> 02:15:25,346
"No esperes, puedes apuntar con los ojos".

1412
02:15:25,703 --> 02:15:29,892
"Si quieres, haz una lluvia de fuego".

1413
02:15:30,312 --> 02:15:32,312
"tu puedes"

1414
02:15:32,820 --> 02:15:36,482
"Fuera del tuyo"

1415
02:15:37,575 --> 02:15:39,622
"tu puedes"

1416
02:15:40,100 --> 02:15:42,022
"tu puedes"

1417
02:15:42,410 --> 02:15:46,409
"Fuera del tuyo"

1418
02:16:15,981 --> 02:16:20,059
"En lo que tienes derecho"
"Tienes que entregarlo"

1419
02:16:20,130 --> 02:16:22,403
"No tengas miedo"

1420
02:16:22,675 --> 02:16:24,740
"No tengas miedo"

1421
02:16:34,711 --> 02:16:37,491
"En lo que tienes derecho"

1422
02:16:37,577 --> 02:16:41,213
"Tienes que entregarlo"
"No tengas miedo"

1423
02:16:41,821 --> 02:16:43,841
"No tengas miedo"

1424
02:16:44,279 --> 02:16:49,305
"La victoria que soñamos es nuestra"

1425
02:16:49,330 --> 02:16:50,748
"Ahora nos vamos"

1426
02:16:51,683 --> 02:16:53,184
"Ahora nos vamos"

1427
02:16:53,894 --> 02:16:56,396
"No soy demasiado bajo"

1428
02:16:56,489 --> 02:16:58,773
"Hoy huelo todo dulce"

1429
02:16:58,874 --> 02:17:02,318
"Gané este orgullo por ti"

1430
02:17:03,661 --> 02:17:06,020
"No soy demasiado bajo"

1431
02:17:06,137 --> 02:17:08,574
"Hoy huelo todo dulce"

1432
02:17:08,635 --> 02:17:11,744
"Gané este orgullo por ti"

1433
02:17:13,040 --> 02:17:15,790
"No esperes los sueños de una tormenta"

1434
02:17:15,821 --> 02:17:18,167
"No esperes si puedes volar si quieres".

1435
02:17:18,206 --> 02:17:20,545
"No esperes, puedes apuntar con los ojos".

1436
02:17:20,876 --> 02:17:23,631
"Si quieres, haz una lluvia de fuego".

1437
02:17:25,589 --> 02:17:30,012
"tu puedes"

1438
02:17:30,480 --> 02:17:34,058
"Fuera del tuyo"


